Hai cercato la traduzione di ympäristövaikutusarviointeja da Finlandese a Inglese

tämä oli erityisen tärkeää, koska ensimmäisiä ympäristöön liittyviä välineitä kehitettiin silloin, kuten ympäristövaikutusarviointeja suurien infrastruktuurihankkeiden yhteydessä.
this was particularly important because at the time the first environmental tools were being developed such as environmental impact studies for major infrastructure projects.

arvoisa puhemies, hyvät jäsenet, kaikissa maissamme on monien vuosien ajan suoritettu ympäristövaikutusarviointeja, jopa ennen vuoden 1985 direktiivin hyväksymistä.
mr president, ladies and gentlemen, for many years all our countries have been carrying out environmental impact studies, even before the 1985 directive was adopted.

tarkoitan erityisesti vuonna 2001 annettua direktiiviä, joka koskee strategisia ympäristövaikutusarviointeja, ja vuonna 2000 annettua direktiiviä, joka koskee vesivarojen huolellista käyttöä ja suojelua – nämä kaikki koskevat tätä valitusta.
i refer specifically to the 2001 directive which deals with strategic environmental impact assessments and the 2000 directive which deals with the prudent use and protection of water resources – all of which are the subject of this complaint.

mainitsisin vielä erikseen tähän liittyen, että olisi korkea aika suorittaa perusteellinen ympäristövaikutusarviointi irlannin meren kautta tapahtuvien ydinjätekuljetusten mahdollisista ympäristövahingoista.
a separate but related matter is that it is high time for a full environmental impact assessment to be carried out on the likely environmental damage that could arise from nuclear shipments across the irish sea.