Hai cercato la traduzione di käynnistämisestä da Finlandese a Islandese

käynnistä uudelleen
endurræsa

& käynnistä tulostin
& ræsa prentara

& käynnistä peli uudelleen
& endurtaka leik

käynnistä/ pysäytä tulostin
ræsa/ stöðva prentara

käynnistää pelin uudelleen
endurræsa leikinn

lapsiprosessin käynnistäminen epäonnistui.
ekki tókst að ræsa prentferli.

käynnistä ilmoitusalueen kuvake kirjautumisen yhteydessä@ label
ræsa sjáfvirkt í kerfisslá í upphafi & setu@ label

esikatselu epäonnistui: ei voitu käynnistää ohjelmaa% 1.
forsýn brást: gat ekki ræst forritið% 1.

käynnistä järjestelmäilmoitusten kuvake automaattisesti sisäänkirjoittautumisen yhteydessä@ info: whatsthis
ræsa sjáfvirkt í kerfisslá í upphafi & setu

valitse käynnistääksesi kalarm - ohjelman aina kde: n käynnistyksen yhteydessä@ option: check
hakaðu við hér til að keyra% 1í hvert sinn er þú ræsir kde

taustaohjelman käynnistämiseen tarkoitettu komentorivin komento. tämä rivi perustuu tageihin, jotka korvataan ajon aikana. tageja ovat:% filterargs: komennon optiot% filterinput: syötemääritys% filteroutput: tulostemääritys% psu: sivun koko isoilla kirjaimilla% psl: sivun koko pienillä kirjaimilla
skipnunin til að keyra undirliggjandi tól. Þessi skipun er byggð á tækni sem byggir á að skipta út tögum við keyrslutíma. studd tög eru:% filterargs: skipana valmöguleikar% filterinput: inntaks skilgreining% filteroutput: úttaks skilgreining% psu: síðustærð með hástöfum% psl: síðustærð með lágstöfum