Hai cercato la traduzione di käyttäjät da Finlandese a Islandese

käyttäjät
notendur

& käyttäjä:
& notandi:

estetyt käyttäjät
bannaðir notendur

käyttäjänimi
notandanafn

kaikki käyttäjät sallittu
allir notendur leyfðir

käyttäjätunnus:
notandanafn:

käyttäjän tunnistus
auðkenni notanda

käyttäjänimi on tyhjä.
notandanafnið er tómt.

aseta & käyttäjän oletukseksi
stilla sem & notanda sjálfgefið

anna pääkäyttäjän salasana
gefið lykilorð kerfisstjóra (root)

% 1- käyttöohje
% 1 & handbók

ota käyttöön
bakvið

& vierastunnus (käyttäjätunnus=" guest ")
& gestanotandi (notandi=" guest ")

tunnistaminen epäonnistui (käyttäjänimi=% 1)
auðkenning brást (notandanafn=% 1)

& anonyymi (ei käyttäjätunnusta/ salasanaa)
Óauðkennt (ekkert notandanafn/ lykilorð)

käyttäjien käyttöasetukset
stillingar á aðgengi notanda

tämän kansion ylläpitäjät
stjórnendur möppunnar

lähetä & myöhemmin käyttäen
senda síðar með

otetaanko tilaukset käyttöön?
virkja áskrift?

qt- sql- lähde (tehokäyttäjä) name
qt- sql skrá (lengra komnir notendur) name