Hai cercato la traduzione di eloonjäämisessä da Finlandese a Italiano

kun potilaiden sairaus oli paikallinen ja he saivat pelkästään bikalutamidihoitoa, merkitsevää eroa ei havaittu eloonjäämisessä, kun sairaus ei ollut edennyt.
nei pazienti con patologia localizzata e che hanno assunto la bicalutamide in monoterapia, non è stata rilevata una differenza significativa per quanto riguarda la sopravvivenza libera da progressione.

potilailla, joilla oli paikallinen sairaus ja jotka käyttivät casodex- monoterapiaa, ei havaittu merkitsevää eroa sairauden etenemisvapaassa eloonjäämisessä.
nei pazienti con malattia localizzata trattati con casodex in monoterapia, non vi è stata una differenza significativa nella sopravvivenza libera da progressione.

tutkimuksessa, jossa käytettiin kolmen eri immunosuppressiivisen lääkkeen yhdistelmää, siirrännäisen eloonjäämisessä ei ollut tilastollisesti merkitsevää eroa plaseboa tai daklitsumabia saaneiden ryhmien välillä kolmen vuoden kohdalla ie
dall’ insieme dei dati raccolti si è evidenziato che la differenza di rigetto acuto confermato biopticamente si è mantenuta statisticamente differente ad un anno dal trapianto (43% np

nf- kb on transkriptiotekijä, jonka aktivoitumista tarvitaan monessa tuumorigeneesin vaiheessa, kuten solun kasvussa ja eloonjäämisessä, angiogeneesissä, solujenvälisessä vuorovaikutuksessa ja metastasoinnissa.
nf-kb è un fattore della trascrizione la cui attivazione è richiesta in molte fasi della cancerogenesi, comprese la crescita e la sopravvivenza cellulare, l’angiogenesi, l’interazione fra cellule e metastasi.

tilastollisesti merkitseviä eroja ei havaittu muissa tutkituissa vaikutuksissa kuten vasteen kestossa, eloonjäämisessä niin että taudin eteneminen pysähtyisi, neurologisissa oireissa ja löydöksissä, karnofskin suoriutumistasotestissä, elämänlaadussa ja ylipäätään eloonjäämisessä.
non sono state osservate differenze statisticamente significative negli end-point secondari, quali la durata della risposta, sopravvivenza libera da progressione, segni e sintomi neurologici, karnofsky performance status, qualità della vita e sopravvivenza totale.

hiirillä tehty tutkimus synnytystä edeltävästä ja synnytyksen jälkeisestä kehityksestä osoitti tilastollisesti merkittävää vähenemistä poikasten eloonjäämisessä ja poikasten kasvussa vieroitusaikana annostason ollessa ennen synnytystä 125 - ja synnytyksen jälkeen 25- kertainen verrattuna ihmisen suurimpaan suositeltuun annokseen ja jossa vaikutus poikasten eloonjäämiseen alkoi annostustason ollessa 5 mg/ kg/ vrk.
11 uno studio di sviluppo pre e post-natale sui topi ha dimostrato una ridotta sopravvivenza e una ridotta crescita della prole statisticamente significative durante il periodo di svezzamento a livelli di esposizione rispettivamente 125 e 25 volte la dose massima raccomandata nell’ uomo, con un effetto tendenziale sulla sopravvivenza della prole a partire dalla dose di 5 mg/ kg/ die.