Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
13. pahoittelee, että vaikka suurin hiilidioksidipäästöjen aiheuttaja yhdysvallat oli osapuolten kymmenennessä konferenssissa edustettuna, se ei ollut valmistautunut keskustelemaan ilmastonmuutoksen rajoittamisen tulevasta kehityksestä; on erittäin iloinen yhdysvaltain eri osavaltioiden tekemistä lukuisista ilmastonmuutosaloitteista, kuten yhdeksän koillisen osavaltion alueellinen kasvihuonekaasualoite, jossa tarkkailijoina ovat maryland, columbian liittopiiri, pennsylvania, itä-kanadan provinssit ja new brunswick ja jossa on tarkoitus tutkia hiilidioksidipäästöjen kiintiöiden ja kaupan alueellisen ohjelman kehittämistä;
13. deplora che, sebbene fossero rappresentati alla decima conferenza delle parti, gli usa — il maggior emittente di co2 — non erano disposti a discutere ulteriori misure per ridurre il cambiamento climatico; è fortemente incoraggiato dalle numerose iniziative sul cambiamento climatico adottate a livello statale negli usa, come l'iniziativa regionale sui gas a effetto serra che interessa nove stati del nord-est, mentre il maryland, il distretto di columbia, la pennsylvania, le province orientali del canada e la nuova brunswick sono osservatori di tale processo il cui obiettivo è discutere l'elaborazione di un programma regionale "cap-and-trade programme" concernente il co2;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta