Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ilmoita väärinkäytöksestä
segnalaci un abuso
Ultimo aggiornamento 2008-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jos rahaa annetaan hallitukselle talousarvioiden kautta mutta jos sitä ei tällöin käytetä tarkoituksenmukaisella tavalla, kansa tietää väärinkäytöksestä ja ilmoittaa siitä.
se si forniscono fondi ai governi tramite i bilanci e tali fondi non vengono spesi in modo adeguato, la popolazione lo saprà e lo riferirà.
4. jos kyseisissä tarkastuksissa paljastuu väärinkäytöksiä tai huomattavia sääntöjenvastaisuuksia alkuperäilmoitusten käytössä, asianomainen jäsenvaltio ilmoittaa komissiolle asiasta. komissio toimittaa nämä tiedot muille jäsenvaltioille tiedoksi.
4. se dalle verifiche emergono abusi o gravi irregolarità nell'uso delle dichiarazioni di origine, lo stato membro in questione ne informa la commissione, che trasmette le informazioni agli altri stati membri.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: