Hai cercato la traduzione di injektiokäyttäjillä da Finlandese a Italiano

kun tartunnan aste(levinneisyys) on kuitenkin huumeiden injektiokäyttäjillä
dagli anni ottanta, l'uso dei profilattici èaumentato notevolmente tra i consumatori di stupefacenti, specialmente tra chi è dedito alla prostituzione, iquali segnalano di solito un elevato uso di profilattici con

kaavio 12: c-hepatiittitartuntojen levinneisyys injektiokäyttäjillä eu:n jäsenvaltioissa ja norjassa
grafico 12:prevalenza del virus dell’epatite c tra i consumatori distupefacenti per via parenterale negli stati membri dell’ue ed in norvegia

hepatiitti b -tartunnan (hbsag) esiintyvyys huumeiden injektiokäyttäjillä eri lähteiden perusteella
prevalenza di infezioni da hbv in atto (hbsag) tra i consumatori di stupefacenti per via parenterale, in base a varie fonti

huumeiden injektiokäyttäjillä on erittäin suuri haittavaikutusten riski, kuten vakavien tartuntatautien tai yliannostuksen riski.
i consumatori di stupefacenti per via parenterale (idu) corrono un rischio molto elevato di andare incontro a effetti avversi come gravi malattie infettive o overdose. È importante pertanto considerare il consumo di stupefacenti per via parenterale separatamente.

hi-virustartunnan esiintyvyyden suuntauksia kaikenikäisillä ja alle 25-vuotiailla huumeiden injektiokäyttäjillä eri lähteiden perusteella
note: casi segnalati al 31 dicembre 2000, adeguati per tenere conto dei termini di segnalazione.fonti: centro europeo di sorveglianza epidemiologica dell’aids.

hepatiitti c -tartunnan esiintyvyyden suuntauksia kaikenikäisillä ja alle 25-vuotiailla huumeiden injektiokäyttäjillä eri lähteiden perusteella
tendenze della prevalenza dell'hcv nei consumatori di stupefacenti per via parenterale, in base a varie fonti, a tutte le età e alla fascia di età sotto i 25 anni

huumeiden injektiokäyttäjillä on erittäin suurihaittavaikutusten riski, joten suonensisäistä mukaan alle puolet (43%) ensimmäisen kerran heroiinin
la media ponderata del consumo problematico distupefacenti nell’ue è probabilmente compresa tra 4 e7casi ogni 1000 abitanti d’età 15-64 anni, il checorrisponde a 1,2-2,1 milioni di consumatori problematicidi stupefacenti nell’ue post-allargamento, di cui un numerocompreso fra 850000 e 1,3 milioni fa un uso attivo disostanze stupefacenti per via parenterale.

hiv huumeiden injektiokäyttäjillä euroopan unionissa ja naapurimaissa: idän kasvavat suuntaukset saatavissa 25 maasta vuosilta 2002–2007. (132
nei paesi dell’unione europea le percentuali di nuovi casi diagnosticati riferiti di infezione da hiv nei consumatori di stupefacenti per via parenterale mostrano per lo più livelli stabili e bassi, o in calo.

ensisijaiset lähteet esitetään tilastotaulukossa 18: c-hepatiittitartuntojen levinneisyys uusilla injektiokäyttäjillä eu:ssa (verkkoversio).
per le fonti primarie cfr. tabella statistica 18:prevalenza dell’infezione da epatite c tra i neoconsumatori di stupefacenti pervia parenterale nell’ue (versione on line).

(213) niiden kohderyhmänä ovat erittäin syrjäytyneet ja riskialttiit injektiokäyttäjät, jotka piikittävät julkisissa tiloissa (emcdda, 2004c).
l’esistenza di condizioni locali di rischio correlate alla pratica dell’iniezione collettiva è stato un fattore determinante nella decisione di aprire strutture per il consumo di droga controllato da operatori esperti in quattro oppiacei l’approccio più valido (