Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
poi point of interconnection
ull (unbundled local loop) accesso disaggregato alla rete locale
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meillä on ollut vaikeuksia määrittää maksuja interconnection ille eli yhdysliikenteelle.
abbiamo problemi nella fissazione dei costi per l' interconnecti on.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oikeudellinen perusta on jo luotu interconnection-direktiivissä call by call-periaatteen osalta ja oikeudellinen perusta operaattorin esivalinnalle saadaan luultavammin täydentämällä jo olemassa olevaa interconnectiondirektiiviä.
almeno per quanto riguarda il call by call, disponiamo già della base giuridica nella direttiva interconnection e per quanto concerne la preselezione del vettore creeremo naturalmente una base giuridica, presumibilmente in un' integrazione della direttiva interconnection, per procedere correttamente.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
julkisten hankintojen tilauksissa on sopiva tilaisuus lisätä datan ja informaation vaihdossa käytettäväksi tarkoitettujen avointen järjestelmien liitäntästandardien osi ("open systems interconnection") laajempaa hyväksymistä viittaamalla niihin hankintojen yhteydessä, ja
considerando che il settore degli appalti pubblici di forniture è in una situazione favorevole per incoraggiare una più vasta accettazione delle norme per gli scambi dei dati e delle informazioni dell'osi (open system interconnection), facendo riferimento ad esse all'atto degli acquisti;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nämä standardit perustuvat avointen järjestelmien yhteenliittämismalliin (open systems interconnection, osi), jonka kansainvälinen standardointijärjestö (iso) on määritellyt tietojärjestelmien välistä viestintää varten.
esse si basano sul modello «interconnessione dei sistemi aperti» definito dall'organizzazione internazionale di normalizzazione per la comunicazione tra i sistemi informatici.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: