Hai cercato la traduzione di kallio da Finlandese a Italiano

kallio
kallio

huokoinen kallio
roccia porosa

jaana husu-kallio
jaana husu-kallio

kuuma kuiva kallio
rocce calde secche

(ces 1395/97) esittelijä: seppo ilmari kallio
ces 1395/97) relatore generale: kallio

hän on laatinut täällä mietinnön, joka on vankka kuin kallio.
io ho un legame personale con il tema che ora viene trattato.

vasemmalta oikealle: seppo kallio, mario sepi ja irini pari
da sinistra: seppo kallio, mario sepi e irini pari

mutta vuorikin vyöryy ja hajoaa, ja kallio siirtyy sijaltansa,
ohimè! come un monte finisce in una frana e come una rupe si stacca dal suo posto

irini pari johtaa etsk:n viestintäryhmää ja seppo kallio sen budjettiryhmää.
e, ultimo ma non meno importante, i diritti e il modello sociale europeo.

esittelijä: seppo kallio (ryhmä iii, muut eturyhmät,suomi)
traffico frontaliero locale alle frontiere terrestri esterne degli stati membri– relatore: jan simons (i gruppo, datori di lavoro, paesi bassi)

esittelijä:seppo kallio (ryhmä iii,muut eturyhmät – suomi)
relatore:seppo ilmari kallio (iii gruppo,attività diverse — fin).

1610 itämeren harjusaaret ja niiden hiekka-, kallio- ja kivikkorantojen sekä vedenalainen kasvillisuus
1610 isole esker del baltico con vegetazione di spiagge sabbiose, rocciose e ghiaiose e vegetazione sublitorale

varapuheenjohtaja seppo kallio(ryhmä iii – muut eturyhmät – suomi)budjettiryhmän puheenjohtaja
vicepresidente seppo kallio(iii gruppo — attività diverse — finlandia)presidente del gruppo bilancio

edustaa tiettyä kallio- tai kivimuodostelmaa, joka on litostratigrafisen yksikön lateraalivariantti tai litodeemisen yksikön variantti.
rappresenta un particolare blocco di roccia che è una variante laterale di un’unità litostratigrafica o una variante di un’unità litodemica.

silloin hän kysyy: `missä ovat nyt niiden jumalat, missä kallio, johon he turvasivat,
allora dirà: dove sono i loro dei, la roccia in cui cercavano rifugio

tästä syystä kallio, tässä tapauksessa "rockall", ei vaikuta edellä tarkoitettujen merialueiden rajoittamiseen.
ne consegue che la presenza di una scogliera - nella fattispecie «rockall» - non ha alcuna influenza sulla delimitazione dei predetti spazi marini.

maailman elintarvikehuippukokous rooma 13.—17.11.1996 (ces 891/96) yleisesittelijä: seppo kallio
ces 891/96) relatore generale: kallio

ehdotus neuvoston asetukseksi (ey) itämeren pyyntiponnistusten hallinto järjestelmästä (ces 230/97) esittelijä: seppo kallio
proposta di regolamento (ce) del consiglio recante instaurazione di un regime di gestione dello sforzo di pesca nel mar baltico (doc. ces 230/97) relatore: kallio

kahdeksi varapuheenjohtajaksi valittiin irini ivoni pari (vastuualana viestintä) ja seppo kallio (vastuualana eri toimintoja, mukaan lukien budjettiryhmä).
mario sepi è stato eletto nuovo presidente al posto di dimitris dimitriadis e sono stati designati due nuovi vicepresidenti: irini pari (responsabile della comunicazione) e seppo kallio (responsabile di diverse attività, tra cui il bilancio).

seppo kallio (ryhmä iii,muut eturyhmät – suomi) ja eduardo chagas (ryhmä ii,työntekijät – portugali)
migliorare la qualità dell’insegnamento superiore — cooperazione con i paesi terzi(erasmus world) 2004-2008relatore: josé isaias rodríguez garcía-caro, i gruppo, datori di lavoro — e.