Hai cercato la traduzione di krupp da Finlandese a Italiano

krupp
krupp

nfg krupp peluschke ---(del.) -
nfg krupp peluschke ---(del.) -

-thyssen krupp stahl ag, saksa.
-thyssen krupp stahl ag, germania.

-thyssen krupp stahl ag, saksa ja
-thyssen krupp stahl ag, germania e,

-thyssen krupp stahl ag, duisburg, saksa
-thyssen krupp stahl ag, duisburg, germania.

-hüttenwerke krupp mannesmann gmbh, duisburg, saksa.
-hüttenwerke krupp mannesmann gmbh, duisburg, germania.

krupp hoesch stahl ag v. euroopan yhteisöjen komissio
conserve italia soc. coop. ari (ex massalombarda colombani) / commissione delle comunità europee

terÄsteollisuusalan tuki [ehty] krupp hoesch stahl ag:lle
aiuto alla siderurgia [ceca] a favore di krupp hoesch stahlag

krupp thyssen stainless gmbh ja acciai specialiterni spa v. euroopanyhteisöjen komissio
compafrfa interna c i on al de pescay derivados(inpesca) (inpesca) costruzionedi navi da pesca regolamento (cee)

menettelyn aikana krupp ehdotti luopumista pysyvästi oikeudestaan nimittää jäsen koneen hallitukseen.
nel corso della procedura. krupp ha proposto di rinunciare in via permanente al suo diritto di nominare un membro del consiglio di amministrazione di kone.

krupp-hoeschin tytäryhtiö titan toimii teräsvanteiden, paalivanteiden ja vannelukkojen alalla.
'litan, una controllata del gruppo krupp-hoesch. produce reggette d'acciaio, mezzi di bloccaggio e sigilli.

asia t-147/94 krupp hoesch stahl ag v. euroopan yhteisöjen komissio ehty
causa t-138/94 cockerill-sambre sa / commissione delle comunità europee ceca

tämän on oltava taas lähtökohtana voimakkaalle yhteisrintamalle, jonka avulla thyssen krupp voidaan taas eristää.
e’ da questa considerazione che bisogna ripartire per rinnovare una forte unità che permetta di isolare nuovamente la thyssen-krupp.

mielestäni siihen oli vain yksi perussyy: thyssen krupp oli eristetty sekä kansallisesti että euroopan laajuisesti.
io credo fondamentalmente per una ragione: perché la thyssen-krupp rimase isolata sul piano nazionale e su quello europeo.

5) asiassa t­45/98 krupp thyssen stainless gmbh ja komissio vastaavat kumpikin omista oikeudenkäynti­kuluistaan.
4) i ricorsi t-45/98 e t-47/98 sono per il resto respinti.

komissio hyväksyy thyssen krupp stahlin ja itw signoden välisen yhteisyrityksen, jonka tarkoituksena on tuottaa pakkaussovelluksissa käytettävää vannenauhaa.
la commissione approva la ereazione di una impresa comune ira thyssen krupp stahl e itw signode destinata alla produzione di articoli per cerchiare gli imballaggi

ks. esim. päätös iv/m.925 krupp-hoesch/thyssen, 11.8.1997.
cfr., tra l'altro, la decisione iv/m.925 krupp-hoesch/thyssen dell'11 agosto 1997.

5) asiassa t-45/98 krupp thyssen stainless gmbh ja komissio vastaavat kumpikin omista oikeudenkäyntikuluistaan.
netta causa t-45/98 la krupp thyssen stainless gmbh e la commissione ciascuna le proprie spese.

kehotamme myös saksan hallitusta painostamaan välittömästi thyssen krupp-yhtiön ylintä johtoa, jotta johto aloittaa uudelleen neuvottelut työmarkkinaosapuolten kanssa.
chiediamo proprio al governo tedesco di intervenire immediatamente presso i vertici della thyssen, affinché riprenda la trattativa con le parti sociali.

komissio hyvÄksyy sulautuma-asetuksen nojalla thyssen stahl ag:n ja krupp hoesch stahl ag:n yhteisyrityksen terÄslevyjen alalla
la commissione autorizza. in virtÙ del regolamento sul controllo delle operazioni di concentrazione, la creazione, da parte dl thyssen stahl ag e krupp hoesch stahl ag, di una impresa comune nel sf.ttore degli acciai piatti