Hai cercato la traduzione di libro da Finlandese a Italiano

komission antaman luvan edellytyksenä on se, että libro peruuttaa kiinteiden televiestintäverkkojen toimilupaa koskevan hakemuksensa.
di conseguenza, la commissione ha deciso di autorizzare l'operazione, a condizione che le parti rispettino interamente gli impegni assunti nei termini pre scritti.

samalla toimella perustetaan lion.cc-niminen tytäryhtiö, jossa libro ja telekom austria käyttävät jaettua määräysvaltaa.
l'indagine della commissione è giunta alla conclusione che l'operazione non pone problemi di concorrenza importanti nel settore dell'imbottigliamento delle bevande gassate.

billa-ryhmään kuuluvat billareal immobilieninvest ag -yhtiö ja libro-kirjakauppaketju eivät olleet osa komissiolle ilmoitettua kauppaa.
la società billareal immobilieninvest ag e la catena di librerie libro, appartenenti al gruppo bilia, non erano comprese, secondo quanto notificato alla commissione, nell'operazione con la quale rewe ha rilevato bilia.

titolo vi del libro v del codice civile, sellaisena kuin se on muutettuna 17.1.2003 annetun lakiasetuksen nro 6/2003 8 §:llä.
titolo vi del libro v del codice civile, così come modificato dall’articolo 8 del decreto legislativo del 17 gennaio 2003, n. 6/2003.

käsiteltyään itävaltalaisen libro-yrityksen valitusta keväällä 2000 ko missio oli päättänyt, että sopimukseen perustuva, rajojen yli sovellettava kirjojen kiinteiden hintojen järjestelmä - kuten saksanja itävallan välinen ns.
g). considera positivo che il consiglio abbia fatto propri molti dei punti di vista espressi dal parlamento in prima lettura.

maaseutuväestön määrä väheni 1600-luvulla useista eri syistä, joista tärkeimpiä oli kristinuskoon kääntyneiden maurien karkotus. tämän vuoksi myös viljanviljely väheni, ja se korvattiin viinin-ja oliivinviljelyllä, mikä käy ilmi henriquez de jorqueran granadan vuosikirjoista. samalta vuosisadalta on myös toinen kirjallinen löytö vuodelta 1634, ja siinä mainitaan oliivipuut nimellä "olivas de marca", joka viittaa suuriin puihin, joista sai korkealaatuisen sadon (libro de apeos de cogollos vega, real chancillería de granada). vieläkin on jäljellä yli 500 vuotta vanhoja puita, jotka kuuluvat loaime-lajikkeeseen. loaime-nimi tulee arabian kielestä (martinez robles, 1833; colmeiro, 1865; patac et al., 1954; ministerio de agricultura, 1976 b; barranco y rallo, 1984).
nel secolo xvii, a causa di diversi fattori, ma soprattutto del calo della popolazione rurale dopo la cacciata dei mori, diminuiscono le colture di cereali a cui si sostituiscono la vite e l'olivo, come risulta dagli annali di granada di henriquez de jorquera. un'altra testimonianza bibliografica di quello stesso secolo (1634) parla di "olivas de marca" riferendosi ad alberi maestosi che danno un raccolto di qualità (libro de apeos de cogollos vega, real chancillería de granada). esistono ancora alberi con più di 500 anni, della varietà loaime, nome di origine araba (martinez robles, 1833; colmeiro, 1865; patac et al., 1954; ministerio de agricultura, 1976 b; barranco y rallo, 1984).