Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
multimodaalikeskukset
piattaforme multimodali
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parannus, multimodaalikeskukset
adeguamento, piattaforme multimodali
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
työt, multimodaalikeskukset, yhteydet sisämaahan
lavori, piattaforme multimodali e collegamento tra porto e hinterland
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
työt meneillään (mukaan lukien satamat ja multimodaalikeskukset)
lavori in corso (inclusi porti e piattaforme multimodali)
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
koska multimodaalikeskukset on organisoitu käsittelemään pikapostilähetyksiä, tämä siirtymä etenee kiintein kustannuksin, samalla kun kuljetettujen lähetysten arvo nousee.
poiché la configurazione degli hub multimodali è idonea alla gestione del trasporto espresso, questa sostituzione avverrà a costo costante a fronte dell’aumento del valore trasportato.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(107) perinteisen postiliikenteen vaiheittainen korvaaminen pikapostiliikenteellä raideyhteyksillä (siirtymistä edistää sellaisten sääntöjen ja määräysten aiheuttama paine, jotka rankaisevat pitkänmatkan kuorma-autoliikennettä nopeusrajoituksin) mahdollistaa multimodaalikaavan edistämisen eri vaiheissa ajanjaksolla 2005–2010. koska multimodaalikeskukset on organisoitu käsittelemään pikapostilähetyksiä, tämä siirtymä etenee kiintein kustannuksin, samalla kun kuljetettujen lähetysten arvo nousee.
(107) la sostituzione progressiva del traffico messaggeria tradizionale con il traffico espresso sui collegamenti ferroviari (con l’ausilio dalla normativa che penalizza il trasporto su gomma sulle lunghe distanze riducendo la velocità massima di circolazione) lascia intravedere una crescita per tappe del risultato economico del parco multimodale sul periodo 2005-2010. poiché la configurazione degli hub multimodali è idonea alla gestione del trasporto espresso, questa sostituzione avverrà a costo costante a fronte dell’aumento del valore trasportato.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: