Hai cercato la traduzione di pikaposti da Finlandese a Italiano

pikaposti ranska
servizi espresso in francia

toinen kolmannes pikaposti
secondo trimestre 2003 espresso

liikevaihto pikaposti + tav. lähetykset [30]
fatturato espresso + posta [30]

sernamin pikaposti (markkinoiden vaikutuksilla korjattu)
espresso di sernam (dati depurati)

suhde: sernamin pikaposti/tavall. lähetykset
rapporto espresso/posta tradizionale

kaikkilähtevä ulkomaanposti ja pikaposti lisättäisiin myöskilpailulle avattaviin palveluihin.
lo scopo di questeoperazioni è instaurare una maggiore concorrenzanei diversi mercati per la fornitura di servizi dicomunicazione.

kaikki lähtevä ulkomaanposti ja pikaposti lisättäisiin myös kilpailulle avattaviinpalveluihin.
sarebbe soggetta a concorrenza anche tutta la corrispondenzatransfrontaliera in uscita e quella inviata per espresso.

lähtötiedot pikaposti – tavallinen lähetys (markkinakehitystä ei ole otettu huomioon)
dati aggregati espresso-posta in cifre (non corrette per tener conto del trend del mercato)

ranskassa on erotettava kansainvälinen pikaposti, joka on kasvanut valtavasti viimeisen 15 vuoden aikana, ja kansallinen pikaposti, joka on kasvanut paljon vaatimattomammassa mittakaavassa.
in francia si deve tuttavia distinguere tra spedizioni espresse internazionali, che sono letteralmente esplose negli ultimi quindici anni e l’espresso nazionale, la cui crescita è stata molto più lenta.

kaikkiin sopimuksiin sisältyi posti-, pikaposti- ja rahtipalveluja ja kunkin hakijan piti kyetä tarjoamaan palvelut kaikilla osa-alueilla.
pertanto, ogni appalto richiedeva servizi di trasporto, di messaggeria tradizionale, espresso e di noleggio ed ogni candidato doveva essere in grado di proporre, per ciascuno di questi mercati, l’adempimento di queste prestazioni.

geodis, jonka pikaposti- ja postipalvelut hoidetaan yksinomaan maanteitse, aikoo vuonna 2005 käyttää tbe:tä sernamin välityksellä pitkien välimatkojen palveluihinsa.
del resto, entro il 2005, geodis, che fornisce servizi di trasporto espresso e di messaggeria tradizionale esclusivamente su strada, intende utilizzare la tecnologia tbe sulle lunghe distanze tramite sernam.

(116) geodis, jonka pikaposti-ja postipalvelut hoidetaan yksinomaan maanteitse, aikoo vuonna 2005 käyttää tbe:tä sernamin välityksellä pitkien välimatkojen palveluihinsa. myös muut pikakuriiripalvelut, kuten tat express, ovat myös ilmaisseet kiinnostuksensa käyttää tbe:tä.
(116) del resto, entro il 2005, geodis, che fornisce servizi di trasporto espresso e di messaggeria tradizionale esclusivamente su strada, intende utilizzare la tecnologia tbe sulle lunghe distanze tramite sernam. altre imprese di corriere espresso, come tat express, hanno avvicinato sernam esprimendo il proprio interesse per il tbe.