Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
runo kuvastaa schillerin idealistista näkemystäihmiskunnan veljeydestä. beethovenilla oli sama näkemys.
questo poema esprime la visione idealista che schilleraveva del genere umano, una visione di fratellanza tra tutti gli uomini,condivisa dallo stesso beethoven.
muistaakseni paroni lamfalussy sanoi, että yhtenäisvaluutan rakentamisprosessissa oli enemmän "jossittelua", enemmän ehtolauseita kuin rudyard kiplingin kuuluisassa runossa, jonka nimi on nimenomaan "jos."
mi sembra che fosse il barone lamfalussy a dire che nella costruzione dell'unione monetaria vi erano più «se», più condizionali, di quanti se ne trovino nella nota poesia di rudyard kipling che si intitola appunto «se».