Hai cercato la traduzione di terveydenhuoltomenoihin da Finlandese a Italiano

tutkimukset vahvistavat, että nuorten hedelmättömyys lisääntyy, mikä vaikuttaa raskaasti suuriin terveydenhuoltomenoihin, koska tämä hedelmättömyys pakottaa turvautumaan keinohedelmöityksiin.
le richieste della rela­trice devono averla toccata nel profondo, commissario flynn: la onorevole flemming ha fatto una magnifica proposta al punto 10, chiedendo di smettere una volta per tutte di concedere sussidi alla tabacchicoltura e di avviare una riforma in tale settore, e lei non può fare alcuna di­chiarazione in merito perché i suoi colleghi non glielo permettono!

sosiaali- ja terveydenhuoltomenoihin sisältyvät hoito, haittojen vähentäminen, terveysalan tutkimus sekä valistus-, ehkäisy- ja sosiaaliset toimet.
spese per sanità e assistenza sociale tra cui interventi terapeutici, di riduzione dei danni, ricerca in ambito sanitario, e azioni educative, preventive e in materia di assistenza sociale.

kiinnittämällä enemmän ja säännöllisemmin huomiota työ- ja elinoloihin liittyviin terveyden sosiaalisiin taustatekijöihin voimme ehkä vähentää niitä seikkoja, jotka lyhentävät elinajanodotetta ja vaikuttavat haitallisesti ihmisten elämään, tuottavuustasoihin ja terveydenhuoltomenoihin.
una maggiore e più regolare attenzione accordata ai determinanti sociali della salute, nonché alle condizioni di vita e di lavoro, può aiutarci a ridurre i fattori che portano a un’inferiore speranza di vita e che incidono negativamente sulla vita delle persone, sui livelli di produttività e sulla spesa per l’assistenza sanitaria.

julkiset terveydenhuoltomenot
spesa sanitaria pubblica