Hai cercato la traduzione di varmuuskopio da Finlandese a Italiano

varmuuskopio
copia di sicurezza

& varmuuskopio
fai copia di & sicurezza

tee varmuuskopio
crea copia di sicurezza

ota varmuuskopio...
backup...

kdat: varmuuskopio
kdat: copia di sicurezza

varmuuskopio tallennettaessa
copia di sicurezza quando si salva

luo & varmuuskopio joka
& crea un backup ogni

nopea varmuuskopio aloitettu
copia di sicurezza veloce avviata

nopea varmuuskopio valmis.
copia di sicurezza veloce terminata.

luo varmuuskopio vanhasta datasta
crea backup dei vecchi dati

seuraava synkronointi on varmuuskopio.
la prossima sincronizzazione sarà una copia di sicurezza.

tee & varmuuskopio ylikirjoittamisen sijaan
fai una copia di & sicurezza invece di sovrascrivere

aseta pda varmuuskopio- asetus tietokannalle
imposta la flag di backup del palmare per il database

tar- pohjainen dat - varmuuskopio- ohjelma kde: lle
archiviatore dat basato su tar di kde

syötelista on korruptoitunut (xml viallista). luotiin varmuuskopio:% 1
la lista di fonti standard è danneggiata (xml non valido). non è stato possibile creare una copia di sicurezza.

syötelista on korruptoitunut (opml viallinen). luotiin varmuuskopio:% 1
la lista di fonti standard è danneggiata (opml non valido). ne è stata fatta una copia di sicurezza: %1

alkuperäinen järjestelmä lataaja ei ole talletettu pelastuslevylle (mahdollinen syy: puuttuva varmuuskopio tiedosto).
il system loader originale non sarà salvato sul disco di ripristino (causa probabile: file di backup mancante).

ohjelmisto on edelleen keskeneräinen, joten tiedon katoaminen on mahdollista. varmista, että sinulla on ylimääräinen ajantasainen varmuuskopio ennen kuin tietokantaa käytetään tietojen tallentamiseen.
questo software è ancora in uno stadio sperimentale e ci sono ancora alcuni problemi relativi ai tempi di risposta. vi chiediamo di pazientare, stiamo lavorando per risolverli. come sempre, assicuratevi di avere una copia di sicurezza dei dati.

• suunniteltiin ja hankittiin kuvan- ja tekstinkäsittelylaitteisto (ohjelmisto ja laitteet) tavoitteena tarjota varmuuskopio kaikista yhteisön kasvinjalostajanoikeuksiin liittyvistä hakemusasiakirjoista.
• pianificazione e acquisto di materiale di scansione (software e hardware) destinato a fornire una copia di riserva di tutta la documentazione relativa alle domande di privativa per ritrovati vegetali;

kansion% 1 tiivistäminen ei ehkä ole turvallista. se saattaa johtaa indeksin tai postilaatikon vioittumiseen. varmista, että sinulla on postilaatikosta ja viesteistä käypä varmuuskopio. @ title
la compattazione della cartella %1 potrebbe non essere un' operazione sicura. si potrebbe ottenere il danneggiamento degli indici o della posta stessa. assicurati di avere una copia recente della cartella di posta e dei messaggi. @title