Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sama pätee ympäristösuunnitelmien ja —hankkeiden täytäntöönpanoon ja arviointiin.
si può dire lo stesso dell'attuazione e della valutazione di piani e progetti ambientali.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toivomme, että komissaari ottaa huomioon tarkistuksen 25, sillä se sisältää hakijamaiden ympäristösuunnitelmien laatimista koskevia ehdotuksia.
verbale ha espresso la volontà e il desiderio di collaborare con il parlamento europeo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yleisön päätöksentekoon osallistumismahdollisuuksien osalta haluan myös korostaa pitäväni erittäin tärkeänä sitä, että osallistumismahdollisuuksia on laajennettu euroopan investointipankin rahoittamien ympäristösuunnitelmien ja-ohjelmien valmistelussa, muuttamisessa ja tarkistamisessa.
per quanto riguarda la partecipazione del pubblico ai processi decisionali, desidero rilevare quanto sia importante aver esteso tale partecipazione all’ elaborazione, alla modifica o alla revisione di piani e programmi in materia ambientale finanziati dalla banca europea per gli investimenti.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2.3 alueiden komitea katsoo, että ympäristösuunnitelmien ja -järjestelmien ympäristöhyödystä tulee tehdä lisäarvioita, minkä jälkeen niitä on kehitettävä toisaalta julkisen sektorin tarpeisiin ja toisaalta kestävän kaupunkikehityksen näkökulmasta.
2.3 ritiene necessario valutare ulteriormente i piani e i sistemi di gestione ambientale, in termini di vantaggi ambientali, per poi svilupparli per quanto riguarda il settore pubblico e lo sviluppo urbano sostenibile;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
komitea toivoisi, että muutok- senhaku- ja vireillepano-oikeus sekä yleisön osallistuminen ympäristösuunnitelmien ja ohjelmien valmisteluun ulotettaisiin kaikkiin organisaatioihin, joiden päämääriin sisältyy ympäristönsuojelu.
la commissione intende facilitare il riconoscimento tra gli stati membri dei certificati emessi secondo le disposizioni pertinenti e a garantire che gli stati membri si conformino interamente alle regole applicabili alla formazione e all’erogazione dei certificati della gente di mare.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: