Hai cercato la traduzione di suitsutusta da Finlandese a Latino

öljyä seitsenhaaraista lamppua varten, hajuaineita voiteluöljyä ja hyvänhajuista suitsutusta varten,
oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori

Älkää valmistako itsellenne mitään muuta suitsutusta tämän sekoituksen mukaan. pidä tämä herralle pyhitettynä.
talem conpositionem non facietis in usus vestros quia sanctum est domin

mutta tuli lähti herran tyköä ja kulutti ne kaksisataa viisikymmentä miestä, jotka olivat tuoneet suitsutusta.
sed et ignis egressus a domino interfecit ducentos quinquaginta viros qui offerebant incensu

silloin kuningas nebukadnessar lankesi kasvoillensa ja kumartui maahan danielin edessä ja käski uhrata hänelle ruokauhria ja suitsutusta.
tunc rex nabuchodonosor cecidit in faciem suam et danihelum adoravit et hostias et incensum praecepit ut sacrificarent e

Älkää uhratko sen päällä vierasta suitsutusta älkääkä polttouhria tai ruokauhria; älkää myöskään vuodattako juomauhria sen päällä.
non offeretis super eo thymiama conpositionis alterius nec oblationem et victimam nec liba libabiti

he opettavat sinun säädöksiäsi jaakobille ja israelille sinun lakiasi; he panevat suitsutusta sinun eteesi ja kokonaisuhreja sinun alttarillesi.
iudicia tua o iacob et legem tuam o israhel ponent thymiama in furore tuo et holocaustum super altare tuu

kamelien paljous peittää sinut, midianin ja eefan varsat; kaikki tulevat sabasta, kantavat kultaa ja suitsutusta ja herran ylistystä ilmoittavat.
inundatio camelorum operiet te dromedariae madian et efa omnes de saba venient aurum et tus deferentes et laudem domino adnuntiante

ja pappi sivelköön sitä verta alttarin sarviin, jolla poltetaan hyvänhajuista suitsutusta herran edessä ja joka on ilmestysmajassa; mullikan kaiken muun veren hän vuodattakoon ilmestysmajan oven edessä olevan polttouhrialttarin juurelle.
ponetque de eodem sanguine super cornua altaris thymiamatis gratissimi domino quod est in tabernaculo testimonii omnem autem reliquum sanguinem fundet in basim altaris holocausti in introitu tabernacul

tuli sikemistä, siilosta ja samariasta kahdeksankymmentä miestä, parta ajettuna, vaatteet revittyinä ja iho viileskeltynä, ja heillä oli käsissään ruokauhreja ja suitsutusta, vietäväksi herran temppeliin.
venerunt viri de sychem et de silo et de samaria octoginta viri rasi barbam et scissis vestibus et squalentes munera et tus habebant in manu ut offerrent in domo domin

"tee myös alttari suitsutuksen polttamista varten; tee se akasiapuusta.
facies quoque altare in adolendum thymiama de lignis setthi