Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pois on otettu ruokauhri ja juomauhri herran huoneesta. papit, jotka toimittavat herran palvelusta, murehtivat.
periit sacrificium et libatio de domo domini luxerunt sacerdotes ministri domin
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mutta leeviläisille minä annan kaikki kymmenykset israelissa perintöosaksi, palkkana siitä palveluksesta, jonka he toimittavat ilmestysmajassa.
filiis autem levi dedi omnes decimas israhelis in possessionem pro ministerio quo serviunt mihi in tabernaculo foederi
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sillä valhetta he ennustavat teille ja toimittavat teidät kauas pois maastanne: minä karkoitan teidät, ja te hukutte.
quia mendacium prophetant vobis ut longe faciant vos de terra vestra et eiciant vos et pereati
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mutta meidän jumalamme on herra, ja häntä me emme ole hyljänneet. ja pappeina palvelevat herraa aaronin pojat, ja leeviläiset toimittavat palvelustehtäviä.
noster autem dominus deus est quem non relinquimus sacerdotesque ministrant domino de filiis aaron et levitae sunt in ordine su
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kahtakymmentäviittä tuhatta pitkälti ja kymmentätuhatta leveälti on tuleva leeviläisille, jotka toimittavat palvelusta pyhäkössä, heille perintömaaksi - kaksikymmentä kammiota -.
viginti quinque autem milia longitudinis et decem milia latitudinis erunt levitis qui ministrant domui ipsi possidebunt viginti gazofilaci
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sekä esikoiset pojistamme ja karjastamme, niinkuin laissa on kirjoitettuna, ja tuomaan raavaittemme ja lampaittemme esikoiset jumalamme temppeliin, papeille, jotka toimittavat virkaansa meidän jumalamme temppelissä.
et primitiva filiorum nostrorum et pecorum nostrorum sicut scriptum est in lege et primitiva boum nostrorum et ovium nostrarum ut offerrentur in domo dei nostri sacerdotibus qui ministrant in domo dei nostr
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aaronin ja hänen poikiensa käskyn mukaisesti tapahtukoon kaikki geersonilaisten palvelus, mitä hyvänsä he kantavat ja toimittavatkin, ja antakaa heidän hoitoonsa kaikki heidän kannettavansa.
iubente aaron et filiis eius portabunt filii gerson et scient singuli cui debeant oneri mancipar
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: