Hai cercato la traduzione di toivoa da Finlandese a Latino

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Latino

Informazioni

Finlandese

toivoa

Latino

cupio

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

hyvä on hiljaisuudessa toivoa herran apua.

Latino

teth bonum est praestolari cum silentio salutare domin

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

laskekoon suunsa tomuun - ehkä on vielä toivoa.

Latino

ioth ponet in pulvere os suum si forte sit spe

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

sillä me odotamme uskosta vanhurskauden toivoa hengen kautta.

Latino

nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamu

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

mutta kärsivällisyys koettelemuksen kestämistä, ja koettelemuksen kestäminen toivoa;

Latino

patientia autem probationem probatio vero spe

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

näet miehen, kärkkään puhumaan - enemmän on toivoa tyhmästä kuin hänestä.

Latino

vidisti hominem velocem ad loquendum stulti magis speranda est quam illius correpti

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

kurita poikaasi, kun vielä toivoa on; ethän halunne hänen kuolemaansa.

Latino

erudi filium tuum ne desperes ad interfectionem autem eius ne ponas animam tua

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

näet miehen, viisaan omissa silmissään - enemmän on toivoa tyhmästä kuin hänestä.

Latino

vidisti hominem sapientem sibi videri magis illo spem habebit stultu

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

mitä toivoa on riettaalla, kun jumala katkaisee hänen elämänsä, kun hän tempaa pois hänen sielunsa?

Latino

quae enim spes est hypocritae si avare rapiat et non liberet deus animam eiu

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

onhan sillä, jonka vielä on suotu olla kaikkien eläväin seurassa, toivoa. sillä elävä koira on parempi kuin kuollut leijona.

Latino

nemo est qui semper vivat et qui huius rei habeat fiduciam melior est canis vivens leone mortu

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

että te siihen aikaan olitte ilman kristusta, olitte vailla israelin kansalaisoikeutta ja vieraat lupauksen liitoille, ilman toivoa ja ilman jumalaa maailmassa;

Latino

quia eratis illo in tempore sine christo alienati a conversatione israhel et hospites testamentorum promissionis spem non habentes et sine deo in mund

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

mutta me emme tahdo pitää teitä, veljet, tietämättöminä siitä, kuinka poisnukkuneiden on, ettette murehtisi niinkuin muut, joilla ei toivoa ole.

Latino

nolumus autem vos ignorare fratres de dormientibus ut non contristemini sicut et ceteri qui spem non haben

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Finlandese

eikö hän sano sitä kaiketikin meidän tähtemme? meidän tähtemmehän on kirjoitettu, että kyntäjän tulee kyntää toivossa ja puivan puida osansa saamisen toivossa.

Latino

an propter nos utique dicit nam propter nos scripta sunt quoniam debet in spe qui arat arare et qui triturat in spe fructus percipiend

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,100,122 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK