Hai cercato la traduzione di ajanmukaistamisen da Finlandese a Lettone

b) libanonin laboratorioiden ajanmukaistamisen kehittäminen;
b) izstrādātu libānas laboratoriju atjaunināšanu;

jäsenvaltioilta saatujen tietojen perusteella koko verkon valmiiksi rakentamisen ja ajanmukaistamisen kustannukset ovat 900 miljardia euroa 1996–2020.
raugoties no eiropas perspektīvas, tūrisma politika nozīmē arī atbalstu vispārējiem politikas mērķiem nodarbinātības un izaugsmes jomā.

näiden suuntaviivojen mukaan voidaan tukea investointeja ja työpaikkojen luomista, jos se mahdollistaa yritysten toiminnan laajentamisen, ajanmukaistamisen ja monipuolistamisen heikommin kehittyneillä alueilla.
saskaņā ar šīm pamatnostādnēm ir jāveicina ieguldījumi un darba vietu izveide, ja tie ļauj paplašināt, modernizēt un dažādot uzņēmumus mazāk labvēlīgos reģionos.

5.3 katsoo tässä yhteydessä tarvittavan toimia sen varmistamiseksi, ettei työmarkkinoiden ajanmukaistamisen ja kilpailukyvyn edellyttämä työn joustavuus heikennä työntekijöiden turvallisuutta eikä lisää työntekijöiden alttiutta sosiaaliseen syrjäytymiseen.
5.3 uzskata, ka šajā jomā ir vajadzīgi atbilstoši pasākumi, kas ļautu izvairīties no tā, ka nodarbinātības formu elastība, kas ir nepieciešama darba tirgus modernizēšanai un konkurētspējai, izraisītu strādājošo drošības apstākļu pasliktināšanos un pastiprinātu risku, ka viņi varētu nokļūt sociāli atstumto vidū;

toimivaltaisen viranomaisen suorittama lupaehtojen tarkistus ja ajanmukaistaminen
atļaujas izsniegšanas nosacījumu pārskatīšana un atjaunināšana, ko veic kompetentā iestāde