Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yritysten asianmukaisen
pienÇc¥gas uz¿ïmumu
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asianmukaisen viranomaisen vastaus
atbilstošās iestādes atbilde
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
saat siihen asianmukaisen opastuksen.
jums tiks nodrošināta atbilstoša apmācība.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
asianmukaisen riskinarvioinnin suorittamisen hyödyt
ieguvums, ko sniedz atbilstīga riska novērtēšana
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
valittava asianmukaisen satunnaisotos kaikista viitelohkoista.
no visiem bāzes zemes gabaliem izvēlas atbilstošu izlases veida paraugu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
toimivallan asianmukaisen harjoittamisen vartija: toissijaisuusperiaate
subsidiaritātes princips: pareizas pilnvaru īstenošanas garants
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tämä olisi vaarantanut rakenneuudistuspäätöksen asianmukaisen täytäntöönpanon.
tas būtu vēl papildus apdraudējis lēmuma par pārstrukturēšanu pareizu īstenošanu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4. osallistujamaita edustavat asianmukaisen hallinnon jäsenet.
6. iesaistītās valstis sedz šādus izdevumus:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
operaation johtaja varmistaa operaation asianmukaisen näkyvyyden.
misijas vadītājs nodrošina atbilstīgu misijas atpazīstamību.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
12—15 nopea toiminta asianmukaisen budjetin avulla
12.–15. Ātra reakcija, adekvāts budžets
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
asianmukaisen esitteen tulee sisältää myös seuraavat tiedot:
sekojoša informācija ir arī jāietver atbilstošās brošūrās:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
kaikki poliisimiehet toimivat asianmukaisen kansallisen viranomaisen alaisina.
visi policisti paliek attiecīgās valsts iestādes pilnīgā pakļautībā.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4.3.2 maatalousalan toimilla tulisi asianmukaisen ajan kuluessa
4.3.2 laika gaitā pasākumiem lauksaimniecības sektorā būtu jānodrošina:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
8.4 varustamojen tulisi asianmukaisin toimin
8.4 kuģu īpašniekiem jāveic attiecīga darbība, lai:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: