Hai cercato la traduzione di deksmedetomidiinin da Finlandese a Lettone

deksmedetomidiinin turvallisuutta ei ole selvitetty siitosuroksilla.
deksmedetomidīna drošība nav izpētīta vīrišķā dzimuma indivīdiem, kas paredzēti vaislai.

antikolinergisia valmisteita on käytettävä varoen deksmedetomidiinin kanssa.
antiholīnerģiskie līdzekļi kopā ar deksmedetomidīnu ir jālieto piesardzīgi.

annos on 5 kertaa deksmedetomidiinin alkuannos mikrogrammoina/ kg.
5 reizes lielāka par deksmedetomidīna sākotnējo devu mikrogrami uz 1 kg ķermeņa svara.

deksmedetomidiinin puhdistuma on suuri, ja sen eliminaatio riippuu maksan verenkierrosta.
deksmedetomidīnam ir augsts attīrīšanās koeficients, un tā izvade ir atkarīga no asinsrites aknās.

deksmedetomidiinin annostuksen jälkeen voidaan todeta syketiheyden laskua ja satunnaisia eteiskammiokatkoksia.
pēc deksmedetomidīna ievadīšanas var novērot palēninātu sirdsdarbību un pārejošu av blokādi.

deksmedetomidiinin käyttö esilääkityksenä koirilla vähentää merkittävästi nukutuksen induktiossa tarvittavan induktiolääkkeen määrää.
lietojot deksmedetomidīnu premedikācijai suņiem, ievērojami samazinās anestēzijai nepieciešamo zāļu daudzums.

kuten koirilla, kissoilla deksmedetomidiinin puhdistuma on suuri, ja sen eliminaatio riippuu maksan verenkierrosta.
tāpat kā suņiem, arī kaķiem deksmedetomidīnam ir augsts attīrīšanās koeficients, un tā izvade ir atkarīga no asinsrites aknās.

yliannostustapauksissa tai silloin, kun deksmedetomidiinin vaikutukset ovat mahdollisesti hengenvaarallisia, sopiva vastalääke on atipametsoli annosteltuna lihakseen.
pārdozēšanas gadījumos vai, ja deksmedetomidīna iedarbība apdraud dzīvību, piemērots antagonists ir atipamezols, ievadīts ar intramuskulāru injekciju šādā devā:

deksmedetomidiinin eliminaation puoliintumisaika piteni 1, 6 tuntiin ja kokonaisaltistus (auc) kasvoi 50: llä prosentilla.
vidējais deksmedetomidīna pussabrukšanas periods pieauga līdz 1, 6 stundām un kopējā iedarbība (auc) pieauga par 50%.

spesifistä α2- adrenergisten reseptorien antagonistia atipametsolia, joka on hyväksytty käytettäväksi eläimillä, on käytetty ihmisellä vain kokeellisesti deksmedetomidiinin vaikutusten kumoamiseen.
atipamezols, specifisks α2 – adrenoceptoru antagonists, ir reģistrēts lietošanai dzīvniekiem, bet cilvēkiem izmantots tikai eksperimentālos nolūkos, lai iedarbotos antagoniski deksmedetomidīna izraisītajiem efektiem.

spesifistä α2- adrenergisten reseptorien antagonistia, atipametsolia, joka on hyväksytty käytettäväksi eläimillä, on käytetty ihmisellä vain kokeellisesti deksmedetomidiinin vaikutusten kumoamiseen.
atipamezols, specifisks α2 – adrenoceptoru antagonists, ir reģistrēts lietošanai dzīvniekiem, bet cilvēkiem izmantots tikai eksperimentālos nolūkos, lai iedarbotos antagoniski dexmedetomidīna izraisītajiem efektiem.

deksmedetomidiinin esilääkitysannos on anestesiaa vaativissa toimenpiteissä 125– 375 mikrogrammaa/ neliömetri ruumiin pinta- alaa annettuna 20 minuuttia ennen anestesian induktiota.
deksmedetomidīna premedikācijas deva ir 125– 375 mikrogrami uz ķermeņa virsmas laukuma kvadrātmetru, ko ievada 20 minūtes pirms procedūrām, kam nepieciešama anestēzija.

jos kissa on saanut kolminkertaisen (3x) yliannoksen deksmedetomidiiniä ja ketamiinia 15 mg/ kg, voidaan antaa suositeltu annos atipametsolia deksmedetomidiinin vaikutusten kumoamiseksi.
ja vienlaicīgi trīskārtīgi ir pārdozēts deksmedetomidīns un 15 mg ketamīns uz 1 kg, var ievadīt atipamezolu rekomendētā devas līmenī, lai deksmedetomidīna izraisīto iedarbību vērstu uz pretēju.

kun kissoille on annettu 40 mikrogrammaa deksmedetomidiinia yhdessä 5mg/ kg lihaksensisäisen ketamiiniannoksen kanssa, deksmedetomidiinin huippupitoisuus suureni kaksinkertaiseksi, mutta t max- arvoon sillä ei ollut vaikutusta.
pēc 40 mikrogramu deksmedetomidīna intramuskulāras ievadīšanas uz 1 kg ķermeņa svara, vienlaicīgi ievadot 5 mg ketamīna uz 1 kg ķermeņa svara kaķiem, maksimālā deksmedetomidīna koncentrācija pieauga divkārtīgi, bet tas neietekmēja tmax.

deksmedetomidiinin esilääkitysannos on anestesiaa vaativissa toimenpiteissä 125– 375 mikrogrammaa/ m2 (ruumiin pinta- ala) annettuna 20 minuuttia ennen anestesian induktiota.
deksmedetomidīna premedikācijas deva ir 125– 375 mikrogrami uz ķermeņa virsmas laukuma kvadrātmetru, ko ievada 20 minūtes pirms procedūrām, kam nepieciešama anestēzija.

yksi millilitra sisältää 0, 5 mg deksmedetomidiinihydrokloridia, mikä vastaa 0, 42 mg deksmedetomidiinia.
viens ml satur 0, 5 mg deksmedetomidīna hidrohlorīda kas atbilst 0, 42 mg deksmedetomidīna.