Hai cercato la traduzione di neljännesvuosierissä da Finlandese a Lettone

espanjan veroviranomainen antoi helmikuussa 2004 chupa chupsille luvan alv- ja yhtiöverovelan maksamiseen neljännesvuosierissä 20 päivään helmikuuta 2008 mennessä.
2004. gada februārī spānijas nodokļu iestāde (agencia tributaria española) atļāva chupa chups sadalīt tās pvn un uzņēmuma ienākuma nodokļa maksājumu parādus vairākos ceturkšņa maksājumos ar samaksas termiņu līdz 2008. gada 20. februārim.

tukiohjelman arvioidut vuosikustannukst tai yritykselle myönnetyn yksittäisen tuen kokonaismäärä -enimmäiskustannukset yritystä kohti 2002: 25400 gbp 2003: 25400 gbp kokonaisrahoituksen enimmäismäärä 2002: 254000 gbp 2003: 254000 gbp huomautukset: vuosina 2002—2004 on tarkoitus perustaa ja toteuttaa 20 hanketta. hankekohtaiset kustannukset ovat 25400 gbp 12 kuukauden jaksolla. hankekohtainen 25400 gbp osuus maksetaan neljännesvuosierinä 12 kuukauden jaksolla. 20 hanketta kattavan focus-ohjelman vuosittaisten kokonaiskustannusten laskenta perustuu oletukseen, jonka mukaan hankkeet käynnistetään vuoden 2002 puolivälissä ja saatetaan päätökseen vuoden 2003 puolivälissä. kustannukset jakautuvat näin ollen kahdelle vuodelle. 20 hankkeelle kahden vuoden aikana myönnettävä kokonaisrahoitus on 508000 gbp, joka on 65 prosenttia hankkeiden kokonaiskustannuksista. hankkeisiin osallistuvat yritykset rahoittavat jäljelle jäävän 35 prosentin osuuden -
saskaņā ar shēmu plānotie gada izdevumi vai atsevišķā atbalsta, kas piešķirts uzņēmumam, kopējais apjoms -maksimālās izmaksas vienam uzņēmumam 2002. g.: gbp 25400 2003. g.: gbp 25400 maksimālais kopējais finansētais elements 2002 g.: gbp 254000 2003 g.: gbp 254000 piezīmes: 2002.-2004.g. izstrādās un īstenos 20 projektus. izmaksas par projektu ir gbp 25400 12 mēnešos. gbp 25400 par projektu maksā ceturkšņa daļās 12 mēnešu periodā. gada izdevumus visai 20 projektu focus shēmai aprēķina uz tā pamata, ka projekti sāksies 2002. gada vidū un būs pabeigti 2003. gada vidū. tāpēc tēriņus proporcionāli sadala pa diviem gadiem. kopējais finansējuma elements 20 projektiem divos gados ir gbp 508000. tas ir 65% kopējo projekta izmaksu, un atlikušos 35% iegulda iesaistītie uzņēmumi -