Hai cercato la traduzione di poikkileikkaukseltaan da Finlandese a Lettone

poikkileikkaukseltaan pyöreä ja muodoltaan hieman pitkänomainen.
hurma šķērsgriezumā ir apaļa, garengriezumā – nedaudz iegarena.

käyttöhihnat, vulkanoidusta kumista, poikkileikkaukseltaan puolisuunnikkaan muotoiset (kiilahihnat)
transmisijas vulkanizētas gumijas siksnas ar trapecveida šķērsgriezumu un/vai rievotas (ieskaitot v profila siksnas)

cpa 24.20.13: muut putket, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, terästä
cpa 24.20.13: cita veida tērauda caurules un cauruļvadi ar apaļu šķērsgriezumu

putket, saumattomat, poikkileikkaukseltaan muun kuin ympyrän muotoiset ja profiiliputket, saumattomat, terästä
tērauda caurules un cauruļvadi, izņemot bezšuvju (viengabala) ar apļveida šķērsgriezumu un bezšuvju dobos profilus

cpa 24.20.14: putket, poikkileikkaukseltaan muun kuin ympyrän muotoiset ja profiiliputket, terästä
cpa 24.20.14: cita šķērsgriezuma tērauda caurules un cauruļvadi un dobie profili

putket, kuuma- tai kylmämuokatut ja hitsatut, poikkileikkaukseltaan muun kuin ympyrän muotoiset, ruostumatonta terästä
nerūsējošā tērauda caurules un cauruļvadi, karsti vai auksti formēti un metināti, izņemot ar apļveida sķērsgriezumu

tarkkuusputket, saumattomat, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, kylmävedetyt tai kylmävalssatut, muuta terästä kuin ruostumatonta terästä
aukstās vilkšanas vai velmēšanas augstas precizitātes bezšuvju (viengabala) tērauda caurules un cauruļvadi ar apļveida šķērsgriezumu, izņemot nerūsējošā tērauda

saumattomat poikkileikkaukseltaan ympyränmuotoiset putket, rautaa tai seostamatonta terästä, kylmävedetyt tai kylmävalssatut, muut kuin tarkkuusputket;
dzelzs vai neleģētā tērauda, auksti stieptas vai auksti velmētas bezšuvju caurules ar apaļu šķērsgriezumu, kas nav precīzijas caurules;

tarkkuusputket, hitsatut, poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset, ulkoläpimitta enintään 406,4 mm, muuta terästä kuin ruostumatonta terästä
tērauda augstas prezicitātes caurules un cauruļvadi, ar apļveida šķērsgriezumu, metinātas ar ārējo diametru <= 406,4 mm, izņemot nerūsējosā tērauda

b) saumattomat poikkileikkaukseltaan ympyränmuotoiset putket, rautaa tai seostamatonta terästä, kylmävedetyt tai kylmävalssatut, muut kuin tarkkuusputket, ja
b) auksti stieptas vai auksti velmētas dzelzs vai neleģētā tērauda apaļa šķērsgriezuma bezšuvju caurules, kas nav precīzijas caurules, un

b) saumattomat poikkileikkaukseltaan ympyränmuotoiset putket, rautaa tai seostamatonta terästä, kylmävedetyt tai kylmävalssatut, muut kuin tarkkuusputket; ja
b) dzelzs vai neleģētā tērauda, auksti stieptas vai auksti velmētas bezšuvju caurules ar apaļu šķērsgriezumu, izņemot precīzijas caurules; un

c) muut poikkileikkaukseltaan ympyränmuotoiset putket, rautaa tai seostamatonta terästä, muut kuin kierteitetyt tai kierteitettävät, ulkoläpimitta enintään 406,4 mm,
c) pārējās dzelzs vai neleģētā tērauda apaļa šķērsgriezuma caurules, kas nav ar uzgrieztu vai uzgriežamu vītni, ar ārējo diametru ne lielāku par 406,4 mm,

c) muut raudasta tai seostamattomasta teräksestä valmistetut poikkileikkaukseltaan ympyränmuotoiset putket, muut kuin kierteitetyt tai kierteitettävät, joiden ulkoläpimitta on enintään 406,4 mm.
kuru izcelsmes valstis ir horvātija un ukraina ('attiecīgais produkts'), kuras klasificē ar kn kodiem ex 7304 10 10, ex 7304 10 30, 7304 31 99, 7304 39 91 un 7304 39 93.

b) raudasta tai seostamattomasta teräksestä valmistetut poikkileikkaukseltaan ympyrän muotoiset saumattomat putket, jotka ovat kylmävedettyjä tai -valssattuja, muut kuin tarkkuusputket;
(c) citas dzelzs vai neleģētā tērauda caurules ar apaļu šķērsgriezumu, kas nav caurules ar uzgrieztu vai uzgriežamu vītni, ar ārējo diametru ne lielāku par 406,4 mm,

-saumattomat poikkileikkaukseltaan ympyränmuotoiset putket, rautaa tai seostamatonta terästä, kylmävedetyt tai kylmävalssatut (jotka kuuluvat cn-koodiin 7304 31 99) ,
-dzelzs vai neleģētā tērauda bezšuvju caurules ar apaļu šķērsgriezumu, auksti stieptas vai auksti velmētas (uz ko attiecas kn kods 73043199);

-saumattomat poikkileikkaukseltaan ympyränmuotoiset putket, rautaa tai seostamatonta terästä, kylmävedetyt tai kylmävalssatut, (jotka kuuluvat cn-koodiin 73043199),
-auksti stiepti vai auksti velmēti dzelzs vai neleģētā tērauda bezšuvju cauruļvadi ar apļveida šķērsgriezumu (kn kods 73043199);

(17) tarkasteltavana tuotteena ovat tietyt raudasta tai teräksestä valmistetut poikkileikkaukseltaan ympyränmuotoiset saumattomat putket, joiden ulkoläpimitta on enintään 406,4 mm ja joiden hiiliekvivalenttiarvo on iiw-instituutin (international institute of welding) kaavan ja kemiallisen analyysin mukaan enintään 0,86. tarkasteltavana oleva tuote luokitellaan tällä hetkellä cn-koodeihin ex 7304 10 10, ex 7304 10 30, ex 7304 21 00, ex 7304 29 11, ex 7304 31 80, ex 7304 39 58, ex 7304 39 92, ex 7304 39 93, ex 7304 51 89, ex 7304 59 92 ja ex 7304 59 93[14] (taric-koodit 7304 10 10 20, 7304 10 30 20, 7304 21 00 20, 7304 29 11 20, 7304 31 80 30, 7304 39 58 30, 7304 39 92 30, 7304 39 93 20, 7304 51 89 30, 7304 59 92 30 ja 7304 59 93 20).
(17) attiecīgais ražojums ir daži dzelzs vai tērauda bezšuvju cauruļvadi un caurules („spt”), kuru apaļā šķērsgriezuma ārējais diametrs nepārsniedz 406,4 mm un oglekļa ekvivalenta vērtība (oev) nepārsniedz 0,86 atbilstoši starptautiskā metināšanas institūta (smi) formulai un ķīmiskajām analīzēm. attiecīgo ražojumu šobrīd deklarē ar kn kodiem ex 7304 10 10, ex 7304 10 30, ex 7304 21 00, ex 7304 29 11, ex 7304 31 80, ex 7304 39 58, ex 7304 39 92, ex 7304 39 93, ex 7304 51 89, ex 7304 59 92 un ex 7304 59 93[14] (taric kodi 730410 10 20, 7304 10 30 20, 7304 21 00 20, 7304 29 11 20, 7304 31 80 30, 7304 39 58 30, 7304 39 92 30, 7304 39 93 20, 7304 51 89 30, 7304 59 92 30 un 7304 59 93 20).