Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
robenakoksibi 20 mg
20 mg
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
onsior 10 mg tabletti koiralle robenakoksibi
onsior 10 mg tabletes suņiem robenakoksibs
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
biotransformaatio robenakoksibi metaboloituu koiralla pääosin maksassa.
bioloģiskā transformācija robenakoksibs plaši metabolizējas suņu aknās.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4 biotransformaatio robenakoksibi metaboloituu kissalla pääosin maksassa.
bioloģiskā transformācija robenakoksibs plaši metabolizējas kaķu aknās.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
biotransformaatio robenakoksibi metaboloituu kissalla ja koiralla pääosin maksassa.
bioloģiskā transformācija robenakoksibs plaši metabolizējas kaķu un suņu aknās.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
robenakoksibi on tulehduskipulääke (ei- steroidinen tulehduskipulääke, nsaid).
robenakoksibs ir nesteroīds pretiekaisuma līdzeklis (nspl).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
onsior 20 mg/ ml injektioneste, liuos kissalle ja koiralle robenakoksibi
onsior 20 mg/ ml injekciju šķīdums kaķiem un suņiem robenakoksibs
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kliinisissä tutkimuksissa robenakoksibi lievitti kissojen pehmytkudoskirurgiaan liittyvää kipua ja tulehdusta.
ieteicamajā devā (2 mg/ kg), iekaisuma modelī tika pierādīti analgētiski, pretiekaisuma un antipirētiski efekti; klīniskajos pētījumos robenakoksibs samazināja sāpes un iekaisumu kaķiem pie mīksto audu operācijas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
onsiorin aktiivinen aine robenakoksibi on steroideihin kuulumaton tulehduskipulääke (nsaid).
onsior aktīvā viela robenakoksibs pieder zāļu grupai, ko dēvē par nesteroīdiem pretiekaisuma līdzekļiem (nspl).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
robenakoksibi vähensi kliinisissä lääketutkimuksissa kroonista nivelrikkoa sairastavien koirien ontumista ja tulehduksia.
klīniskajos izmēģinājumos suņiem šīs zāles mazināja klibošanu un iekaisumu, ko izraisīja hronisks osteoartrīts, kā arī mazināja sāpes un iekaisumu pēc ortopēdiskām vai mīksto audu operācijām.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
robenakoksibi lievitti kliinisissä tutkimuksissa kissan pehmytkudoskirurgiaan ja koiran ortopediseen tai pehmytkudoskirurgiaan liittyvää kipua ja tulehdusta.
Šīs zāles klīniskajos pētījumos ar kaķiem samazināja sāpes un iekaisumu saistībā ar mīksto audu operācijām un sāpes un iekaisumu suņiem saistībā ar ortopēdiskām un mīksto audu operācijām.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
robenakoksibi on koksibien ryhmään kuuluva tulehduskipulääke (ei- steroidinen tulehduskipulääke, nsaid).
robenakoksibs ir nesteroīds pretiekaisuma līdzeklis (nspl) no koksibu grupas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
robenakoksibi erittyy pääasiassa sapen kautta (noin 65%), ja loppuosa erittyy munuaisten kautta.
robenakoksibs vairāk izdalās caur žulti (∼65%), atlikusī daļa izdalās caur nierēm.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kliinisissä tutkimuksissa robenakoksibi lievitti suositusannoksilla (2 mg/ kg) koirien ortopediseen tai pehmytkudoskirurgiaan liittyvää kipua ja tulehdusta.
devās no 0, 25 līdz 4 mg/ kg robenakoksibam iekaisuma modelī bija analgētisks, pretiekaisuma un antipirētisks efekts ar ātru iedarbību (1 st.).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
robenakoksibi- injetionesteellä oli analgeettisia, anti- inflammatorisia ja antipyreettisiä vaikutuksia kissan tulehdusmallissa suositeltuina annoksina 2 mg/ kg.
in vivo robenakoksiba šķīdums injekcijai izrādīja ievērojamu cox- 2 aktivitātes nomākšanu, bet nekādu efektu uz cox- 1 aktivitāti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
robenakoksibi erittyy pääasiassa sapen kautta (noin 70%), ja erittyminen munuaisten kautta on vähäisempää (noin 30%).
robenakoksibs vairāk izdalās caur žulti (∼70%) nekā caur nierēm (∼30%).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
robenakoksibi- injektioneste, aiheutti in vivo huomattavaa cox - 2- aktiivisuuden estymistä, mutta ei vaikuttanut cox- 1- aktiivisuuteen.
in vivo robenakoksiba injekcijas šķīdums ievērojami nomāca cox- 2 aktivitāti un neietekmēja cox- 1 aktivitāti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
yksi tabletti sisältää 10 mg robenakoksibia
katra tablete satur 10 mg robenakoksiba
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità: