Hai cercato la traduzione di tarkastusjärjestelmän da Finlandese a Lettone

tarkastusjärjestelmän arviointi
pārbaudes sistēmas novērtēšana

elÄinlÄÄkinnÄllisen tarkastusjÄrjestelmÄn koordinointija arviointi
veterinĀro pĀrbauŽu sistĒmas koordinĒŠana un vĒrtĒŠana

elÄinlÄÄkinnÄllisen tarkastusjÄrjestelmÄn koordinointi ja arviointi
veterinĀro pĀrbauŽu sistĒmas koordinĒŠana un vĒrtĒŠana

merkinnät tuotteiden tarkastusjärjestelmän vaatimusten mukaisuudesta
norāde par produktu pakļautību kontroles sistēmai

tarkastusjärjestelmän riippumattomuudesta olisi annettava ohjeistusta.
jāsniedz norādījumi par inspekcijas sistēmas neatkarību.

merkinnät tuotteiden tarkastusjärjestelmän vaatimusten mukaisuudesta 10 artikla
norāde par produktu pakļautību kontroles sistēmai 10. pants

saatettava toimintansa 9 artiklassa säädetyn tarkastusjärjestelmän mukaisesti tarkastettavaksi.
pakļauj savu uzņēmumu 9. pantā minētajai kontroles sistēmai.

b) saatettava toimintansa 9 artiklassa tarkoitetun tarkastusjärjestelmän mukaisesti tarkastettavaksi.
b) pakļauj savu uzņēmumu 9. pantā minētajai kontroles sistēmai.

2. edellä 1 kohdassa säädetyn tarkastusjärjestelmän on täytettävä seuraavat ehdot:
2. 1. punktā minētā pārbaužu sistēma atbilst šādiem nosacījumiem:

nafo:n kalastuskomissio antoi 13 päivänä syyskuuta 1996 suosituksen tarkastusjärjestelmän muuttamisesta,
tā kā, atbilstīgi nafo konvencijas xi pantam, šī rekomendācija kopienai ir kļuvusi saistoša kopš 1996. gada 13. novembra;

(8) hyväksyttyjä säteilytyslaitoksia olisi valvottava virallisesti tätä direktiiviä varten perustettavan tarkastusjärjestelmän avulla,
(8) tā kā apstiprinātajām apstarošanas iekārtām vajadzētu būt pakļautām oficiālai kontrolei ar pārbaudes sistēmu, kas jāizveido šīs direktīvas vajadzībām;

(85) indonesian viranomaiset eivät kuitenkaan pystyneet toimittamaan riittävää näyttöä tehokkaan tarkastusjärjestelmän olemassaolosta.
(85) iv tomēr nevarēja iesniegt pietiekamus pierādījumus par to, ka pastāv efektīva pārbaudes sistēma.

36—39 tarkastusjärjestelmien toiminnan varmentaminen
36.-39. kontroles sistēmu darbības pārbaude