Hai cercato la traduzione di tuotantomääristä da Finlandese a Lettone

tätä kutsutaan ”tukien irrottamiseksi tuotantomääristä”.
to sauc par “atbalsta nošķiršanu”.

kuten tuotantomääristä irrottamiseen perustuvaa mallia tai tiettyjen järjestelmien voimaantulopäivämääriä.
lai tos ievērotu, eiropas iestādes var lineāri samazināt spēkā esošos atbalstus.

• euroopan alueet: tuen erottaminen tuotantomääristä (ks. vaihtoehto iii).
nb: attālie reģioni tiek izslēgti no vienotā maksājuma shēmas.

tuotantomääristä saatavilla oleva tiedot osoittavat, että muut tuottajat ovat pieniä tai keskisuuria yrityksiä.
par ražošanas apjomu pieejamie dati liecina, ka pārējie ražotāji ir mazi vai vidēji uzņēmumi.

tiheys riippuu voin tuotantomääristä; mahdollisuuksien mukaan olisi järjestettävä vähintään yksi raati kuussa.
grupu darba biežums atkarīgs no sviesta apjoma un ražošanas intensitātes, un tam, ja iespējams, jānotiek vismaz reizi mēnesī.

tuotantomääristä riippumattomien suorien tukien käyttöönotto kannustaa viljelijöitä vastaamaan kuluttajien kysyntään perustuviin markkinasignaaleihin, eikä määrällisiin kannustimiin.
savstarpēji nesaistītu tiešo maksājumu ieviešana rosina lauksaimniekus rīkoties atbilstīgi tirgus signāliem, ko rada patērētāju pieprasījums, nevis vadīties no politikas stimuliem, kas atkarīgi no saražotā daudzuma.

edellä 1 kohdassa mainituista arvosteluperusteista painotetaan eniten ilmoitetusta tuotantomäärästä tarjottua hintaa.
2. panta 1. punktā izklāstīto kritēriju svērums ir tāds, lai piedāvātās cenas par norādīto izgatavojamo daudzumu kritērijs būtu dominējošais.