Hai cercato la traduzione di häivy da Finlandese a Lituano

muita tilien esittämiseen liittyviä puutteita ilmenee yhä tiettyjen maatalousmenojen ja muiden maksettuina esitettyjen, suorittamatta olevien ennakkomaksujen kohdalla. velkoina on esitetty likimääräisiä summia, jotka ovat ominaisuuksiltaan varausten kaltaisia, ja eläkeoikeuksista aiheutuvaa varausta on käsitelty kirjanpidossa tavalla, joka häivyttää menoerän vaikutuksen taloudelliseen tulokseen. -monia näistä seikoista käsiteltiin siirryttäessä suoriteperusteiseen kirjanpitoon vuonna 2005, ja komissio ottaa nämä muutokset huomioon vasta vuoden 2005 tileissä välttääkseen tekemästä useita peräkkäisiä muutoksia. -suurin osa esille otetuista ongelmista oletettavasti ratkaistaan noudattamalla tilinpitäjän 28. joulukuuta 2004 hyväksymiä kirjanpitosääntöjä. komission mukaan eläkeoikeuksista aiheutuva varaus esitetään kuitenkin taseessa nykyiseen tapaan, kunnes asiasta on annettu ipsas-standardi. -
bendrosios prielaidos1.21. 2002 m. gruodžio 17 d. komisija patvirtino veiksmų planą europos bendrijų apskaitos sistemai modernizuoti [16]. tai – atsakas į daugelį ankstesnių audito rūmų pastabų ir jame atsižvelgiama į 2002 m. birželio mėn. priimto finansinio reglamento [17] nuostatas, kurios, be kita ko, reikalauja, įdiegti kaupimo principu vykdomą apskaitą (125 straipsnis). Šiame plane, kuris turėjo būti galutinai įgyvendintas 2005 m. sausio 1 d. [18], numatyti du tikslai: pirmas – patvirtinti naują apskaitos sistemą [19], antras – vystyti jos įgyvendinimui reikalingas informacines sistemas [20]. siekiant padėti už projekto įgyvendinimą atsakingam komisijos apskaitos pareigūnui buvo įsteigti projekto priežiūros koordinavimo valdyba ir patariamasis apskaitos standartų komitetas.