Hai cercato la traduzione di perintömaallensa da Finlandese a Lituano

ja herra tekee heille, niinkuin hän teki siihonille ja oogille, tuhoamillensa amorilaisten kuninkaille, ja heidän maallensa.
viešpats padarys, kaip padarė amoritų karaliams sihonui ir ogui ir žemei tų, kuriuos jis sunaikino.

Älkääkä ottako lunastusmaksua siltä, joka on paennut turvakaupunkiin, ettei hän ennen papin kuolemaa saisi palata asumaan omalle maallensa.
pabėgėliai negalės išsipirkti ir grįžti prie savo nuosavybės prieš vyriausiojo kunigo mirtį.

ja niinkuin säikytetyt gasellit ja niinkuin lampaat, joilla ei ole kokoajaa, he kääntyvät kukin kansansa luo, pakenevat kukin omalle maallensa.
kaip išgąsdintos stirnos arba avys, kurių niekas nebegano, kiekvienas grįš prie savo tautos, į savo kraštą.

ei ketään, joka olisi tehnyt sellaisia tunnustekoja ja ihmeitä, kuin hän herran lähettämänä teki egyptin maassa faraolle ja kaikille hänen palvelijoillensa, koko hänen maallensa;
kuris darytų tokius ženklus ir stebuklus, kuriuos daryti viešpats pasiuntė mozę į egipto žemę faraonui, jo tarnams, ir visam jo kraštui;

ja minä annan rauhan teidän maallenne, ja te saatte levätä, kenenkään peljättämättä; ja minä hävitän pahat pedot teidän maastanne, eikä miekka käy teidän maanne ylitse.
aš duosiu taiką jūsų žemei ir jūs gulsite nieko nebijodami. pašalinsiu plėšriuosius žvėris ir karo nebus jūsų krašte.