Hai cercato la traduzione di tietokannan da Finlandese a Lituano

tietokannan päivittäminen
duomenų bazės atnaujinimas

tris-tietokannan käyttäminen
naudojimasis tris duomenų baze

-sopimuspuolten tietokannan numero,
-sutartį sudarančių šalių numeriai duomenų bazėje,

tietokannan avulla on voitava
duomenų bazė turi:

luku 3 2 — tietokannan kehittÄminen
3 2 skyrius — duomenŲ bazĖs kŪrimas

2.3 vis-tietokannan hakuavaimet
2.3. paieškos vis duomenų bazėje priemonės

suorita tietokannan huoltotoimenpiteet lopetettaessa
atlikti duomenų bazės priežiūrą uždarant

p yhteisön tietokannan rakenteen luominen,
-bendrijos duomenų bazės struktūros apibūdinimą,

väitetty ymp-tietokannan perusteeton salailu
Įtarimas nepateisinamu bŽŪp duomenų bazės slaptumu

tietokannan käyttö verkosta tehdään maksuttomaksi.
suteikti galimybę tokia duomenų baze nemokamai naudotis internete.

-tietokannan valmistajan sui generis -oikeus,
-sui generis duomenų bazių kūrėjų teisėms,

lueteltujen kemikaalien tietokannan päivitys tarkistusta varten
Į cwc sąrašus įtrauktų cheminių medžiagų duomenų bazės atnaujinimas tikrinimo tikslais

tekninen tukitoiminto, joka sisältää sis ii -tietokannan
techninio palaikymo funkcija, kurią sudaro sis ii duomenų bazė

3 2 -tietokannan kehittÄminen -1495000 -— -0,— -
3 2 -vystymo duomenŲ bazĖ -1495000 -— -0,— -

[87] tilanne ecr-tietokannan mukaan 18.4.2005.
[87] 2005 m. balandžio 18 d. ecr bazėje užfiksuotais duomenimis.

b) atk-pohjaiset tietokannat;
b) kompiuterinės duomenų bazės;