Hai cercato la traduzione di tutkimuslaitoksen da Finlandese a Lituano

a) tutkimuslaitoksen aloitteesta
a) instituto iniciatyva,

kopio tutkimuslaitoksen laatukäsikirjasta.
techninės tarnybos kokybės vadovo kopija.

tutkimuslaitoksen yksilöllinen tunniste;
techninės tarnybos unikalus identifikacijos kodas;

2. tutkimuslaitoksen toimipaikka on pariisissa.
2. instituto būstinė yra paryžiuje.

-tutkimuslaitoksen juoksevien asioiden hallinto;
-kasdienį instituto administravimą,

eläinlääkinnän tutkimuslaitoksen laboratoriot on modernisoitava.
modernizuoti veterinarijos tyrimų instituto laboratorijas.

10 tutkimuslaitoksen antaman testausselosteen numero:
tos tarnybos išduotų ataskaitų kiekis

euroopan unionin turvallisuusalan tutkimuslaitoksen perustamisesta
dėl europos sąjungos saugumo studijų instituto įsteigimo

7. johtaja on tutkimuslaitoksen laillinen edustaja.
7. direktorius yra instituto teisinis atstovas.

yleiset vaatimukset tutkimuslaitoksen laatimia testausselosteita varten.
technikos tarnybų teikiamų bandymo ataskaitų rengimo bendruosius reikalavimus.

euroopan unionin turvallisuusalan tutkimuslaitoksen henkilöstösäännöt [1]
europos sąjungos saugumo studijų instituto tarnybos nuostatai [1]

neuvosto hyväksyy henkilöstöä koskevat määräykset tutkimuslaitoksen johtajan suosituksesta.
instituto personalui taikomus nuostatus nustato taryba, remdamasi direktoriaus rekomendacija.

ii) tutkimuslaitos saa käyttää ey-tyyppihyväksyntäviranomaisten luvalla ulkopuolisia laitteita.
ii) techninei tarnybai, eb tipo patvirtinimo institucijai pritarus, leidžiama naudoti įrangą iš kitur.