Hai cercato la traduzione di työttömyysvakuutukseen da Finlandese a Lituano

työttömyysvakuutukseen perustuva varhaiseläke (efterløn)
pastarojo sprendimus per tokį pat laiką galima apskųsti darbo rinkos apeliacinei komisijai (arbejdsmarkedets ankenævn; žr.

varmistetaan, että hiljattain toteutetusta työttömyysvakuutuksen uudistuksesta tehdään asianmukainen arvio ja että työttömyysvakuutukseen kytketään tarkoituksenmukaiset vaatimukset ja tehokas työnhaku.
reikiamai įvertinti pastarąją nedarbo draudimo sistemos reformą ir užtikrinti, kad įgyvendinant šią reformą būtų nustatyti atitinkami reikalavimai ir efektyvios darbo paieškos galimybės.

työttömyysvakuutuksen piiriin kuuluvat henkilöt (palkansaajat tai työttömyysvakuutukseen vapaaehtoisesti liittyneet henkilöt) voivat hakea työttömyyskorvauksia, jos he ovat työnhakijaksi ilmoittautumistaan edeltäneiden neljän vuoden aikana maksaneet työttömyysvakuutusmaksuja yhteensä vähintään kolmen vuoden ajan.
• prašymo pateikimo dieną apdraustasis asmuo turi teisę gauti paankstintą pensiją, kurios dydis ne mažesnis kaip galiojantis nustatytas pragyvenimo minimumas, padaugintas iš 1,2 suaugusiam fiziniam asmeniui.

5.4 tämä olisi sekä monien palvelusopimuksen tehneiden itsenäisten työntekijöiden (independent contractor professionals) että eläke-ja työttömyysvakuutukseen liittyvien seikkojen kannalta erittäin tärkeää. maastamuuttoa on luonnollisesti hallinnoitava kansallisella tasolla eikä wto:ssa. joitakin työhön liittyviä näkökohtia, kuten oikeuksia tai sosiaaliturvaa, on kuitenkin tarkasteltava kansainvälisellä tasolla esimerkiksi ilo:ssa.
5.4 tai būtų labai svarbu daugeliui nepriklausomų rangovų specialistų, taip pat sprendžiant visus klausimus, susijusius su pensijų programomis ir kova su nedarbu. aišku, kad emigracija turi būti valdoma nacionaliniu lygiu, o ne ppo. panašiai kai kurie su darbu susiję klausimai, įskaitant žmogaus teises ir socialinę apsaugą, turėtų būti tvarkomi tarptautiniu lygiu tokios organizacijos kaip tdo.