Hai cercato la traduzione di urheiluvammojen da Finlandese a Lituano

-urheiluvammojen ehkäisy
-sporto traumų prevencija,

liikunta ja urheilu vaikuttavat merkittävästi terveyteen ja terveisiin elintapoihin sekä fyysiseen, henkiseen ja sosiaaliseen hyvinvointiin. liikunnan edistäminen on olennainen terveysvalistusstrategia yleistyneen liikalihavuuden torjumiseksi. joissakin jäsenvaltioissa tehtyjen tutkimusten mukaan merkittävä osa näistä terveyshyödyistä kuitenkin menetetään urheiluvammojen takia.
akivaizdu, kad fizinė ir sporto veikla yra svarbi sveikatai, sveikai gyvensenai ir fizinei, emocinei bei socialinei gerovei. fizinės veiklos skatinimas yra svarbi sveikatos skatinimo strategija, taikytina kovojant su nutukimo epidemija. tačiau kai kuriose valstybėse narėse atlikti tyrimai rodo, kad didelė dalis tokios naudos sveikatai prarandama dėl sporto traumų.

11. jotta yhteisön kansanterveysohjelman[6] resursseja voitaisiin virtaviivaistaa ja vammojen ehkäiseminen voitaisiin toteuttaa mahdollisimman tehokkaasti, on nimetty seuraavat seitsemän painopistealaa: lasten ja nuorten turvallisuus, vanhusten turvallisuus, riskialttiiden tienkäyttäjien turvallisuus, urheiluvammojen ehkäisy, tuotteiden ja palveluiden aiheuttamien vammojen ehkäisy, tarkoituksellisen itsensä vahingoittamisen ehkäisy ja väkivallan ehkäisy. nämä painopistealueet on määritelty ottaen huomioon vammojen yhteiskunnallinen vaikutus niiden määrän ja vakavuuden osalta, torjuntatoimien tehokkuutta koskeva näyttö sekä toimien onnistuneen toteuttamisen mahdollisuudet jäsenvaltioissa,
11. siekiant optimaliau naudoti bendrijos veiksmų visuomenės sveikatos srityje programos[6] išteklius ir veiksmingiau spręsti traumų prevencijos klausimus, buvo nustatytos septynios prioritetinės sritys: vaikų ir paauglių saugumas, pagyvenusių žmonių saugumas, pažeidžiamų eismo dalyvių saugumas, sporto traumų prevencija, traumų, patirtų dėl vartotojams skirtų produktų arba paslaugų, prevencija, savižalos prevencija ir smurto prevencija. Šios prioritetinės sritys buvo nustatytos atsižvelgiant į traumų socialinį poveikį pagal jų skaičių ir sunkumą, į patikrintus duomenis apie veiksmų veiksmingumą ir į sėkmingo įgyvendinimo galimybes valstybėse narėse.