Hai cercato la traduzione di ympäristömerkin da Finlandese a Lituano

ympäristömerkin myöntäminen
ekologinio ženklo suteikimas

eu-ympÄristÖmerkin kÄyttÖ
es ekologinio Ženklo naudojimas

ympäristömerkin käytön edistäminen
ekologinio ženklinimo skatinimas

eu-ympäristömerkin käytön edistäminen
skatinimas naudoti es ekologinį ženklą

tarkistetusta yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmästä
dėl pakeistos bendrijos ekologinio ženklo suteikimo sistemos

ympäristömerkin saaneetmaalit täyttävät tiukatkulumiskestävyysvaatimukset.
gaminant kiek įmanoma t i s v e i k a t a i a i s saugiai elgtis, l a i k o s i ir ne t e r š i a v o j i n g ų šalutinių vengiama p a p r o d u k t ų .

eu-ympÄristÖmerkin myÖntÄmisperusteet ja arviointivaatimukset
es ekologinio Ženklo suteikimo kriterijai ir vertinimo reikalavimai

1. ympäristömerkin myöntämisedellytykset määritetään tuoteryhmittäin.
1. ekologinio ženklo suteikimo sąlygos yra apibrėžiamos pagal produktų grupę.

ympäristömerkin myöntämisperusteiden vahvistamisessa noudatettavat menettelyt
ekologinio ženklo kriterijų nustatymo tvarka

ympäristömerkin saaneet voiteluaineet täyttävätkorkeat toimivuusnormit.
a be jo , k v ė p a v i m o takams, nes griežtai n u s t a t y t a tirpiklių sudėtis ir e n k l u pažymėti dažai turi i n s t r u k t u o j a m i v ar t o t o j a i .

ympäristömerkin myöntämisperusteet sekä arviointi-ja todentamisvaatimukset
ekologinio ženklo kriterijai bei vertinimo ir patikros reikalavimai

hakijan on suoritettava vuosimaksu ympäristömerkin käytöstä.
už ekologinio ženklo naudojimą pareiškėjas moka metinį mokestį.

ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi pehmopaperituotteille
dėl ekologinių kriterijų, pagal kuriuos vyniojamajam popieriui suteikiamas ekologinis bendrijos ženklas, nustatymo

olennaiset tiedot olisi julkaistava ympäristömerkin verkkosivuilla.
atitinkama informacija turėtų būti skelbiama ekologinio ženklinimo sistemos interneto svetainėje.

ympäristömerkin näkyvyyttä voidaan mitata neljällä mittarilla:
ekologinio ženklo matomumą galima įvertinti pagal keturis kriterijus:

ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi henkilökohtaisille tietokoneille
nustatantis ekologinius kriterijus, taikomus suteikiant asmeniniams kompiuteriams bendrijos ekologinius ženklus

ympäristömerkin saaneet lomakohteet edistävätympäristölle vähemmän vaarallisten aineidenkäyttöä.
s t iš v n a u d o j a m o s mažiau aplinkai k e n k i a n č i o s medžiagos.

sekavan tilanteen takia koko ympäristömerkin käsiteuhkaa menettää uskottavuutensa.
kokios yra komisijos komunikate siūlomospasirinktys?