Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
infektiot aivokalvontulehdus
infezzjonijiet u infestazzjonijiet meninġite
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- jos sinulla on aivokalvontulehdus.
- jekk għandek infezzjoni tal- meninġite.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
puolustusmekanismin häiriöt: vakavia hengenvaarallisia infektioita, kuten aivokalvontulehdus, endokardiitti, tuberkuloosi ja atyyppinen mykobakteeritulehdus.
disturbi relatati ma ’ immunosoppressjoni: infezzjonijiet serji li jipperikolaw il- ħajja inkluż meninġite, endokardite, tuberkulożi, u infezzjonijiet atipiċi mycobacteria.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vastasyntyneelle voi aiheutua septikemia, granulomatoosi, hengitystiesairaus tai aivokalvontulehdus. oireet voivat olla nähtävillä jo syntyessä tai ne voivat ilmaantua muutamien päivien tai jopa useiden viikkojen kuluttua syntymästä.
dawn it-trabi jistgħu jiżviluppaw settiċemija, granulomatożi disseminata, mard respiratorju jew meninġite; is-sintomi jistgħu jkunu preżenti mat-twelid jew jiżviluppaw minn żmien ftit jiem għal żmien bosta ġimgħat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
44 • hermotulehdus (neuriitti) • käsien ja jalkojen puutuminen tai heikkous (neuropatia), paralyysi • kouristuskohtaukset • kasvojen, suun tai kurkun turpoaminen (angioneuroottinen edeema) • violetit tai punavioletit kuhmut iholla (lichen planus), vakavat ihottumat (erythema multiforme), nokkosihottuma • nivelten turvotus, lihasheikkous • aivokalvontulehdus, mikä voi johtaa vakavaan päänsärkyyn, niskajäykkyyteen ja valoherkkyyteen (meningiitti) • eräiden verisuonten tulehdus (vaskuliitti) • vakavat allergiset reaktiot (anafylaksia, anafylaktoidiset reaktiot, seerumitaudin kaltainen tila).
44 • nefħa tal- wiċċ, ħalq jew tal- gerżuma (edema angjonewrotika) • Ħotob vjola jew ħomor għal vjola fuq il- ġilda (lichen planus), raxx serja tal- ġilda (eritema multiforme), tip ta ’ raxx • nefħa tal- ġogi, dgħjufija tal- muskoli • infezzjoni madwar il- moħħ li tista ’ tikkawża uġigħ ta ’ ras kbir b’ ebusija ta ’ l- għonq u sensittività għad- dawl (meninġite) • infjammazzjoni ta ’ xi vini w arterji (vaskulite) • reazzjonijiet allergiċi serji (anafilassi, reazzjonijiet allergiċi simili għal attakk anafilattiku u li jixbħu serum sickness).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.