Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ambrisentaanin vaikutus ksenobioottisiin transporttereihin
l- effett ta 'ambrisentan fuq trasportaturi xenobijotiċi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ambrisentaanin vaikutusta miehen hedelmällisyyteen ei tunneta.
mhux magħruf l- effett ta 'ambrisentan fuq il- fertilita' ta 'l- uman maskil.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ambrisentaanin erittymistä äidinmaitoon ei ole tutkittu eläimillä.
l- eskrezzjoni ta 'ambrisentan fil- ħalib ma ġietx studjata f' annimali.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ambrisentaanin on osoitettu olevan teratogeeninen rotilla ja kaneilla.
ambrisentan intwera li huwa teratoġeniku f' firien u fniek.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
endoteliinireseptoriantagonistien kuten ambrisentaanin on havaittu aiheuttaneen perifeeristä turvotusta.
kienet osservata edema periferali b' eras inkluż ambrisentan.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
myöskään varfariinillä ei ollut kliinisesti merkitsevää vaikutusta ambrisentaanin farmakokinetiikkaan.
warfarin ukoll ma kellu l- ebda effect klinikament sinifikanti fuq il- farmakokinetika ta 'ambrisentan.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kliinisissä tutkimuksissa pitkäkestoiseen ambrisentaanin antoon ei liittynyt muutosta plasman testosteronipitoisuudessa.
l- għoti kroniku ta 'ambrisentan ma kienx assoċċjat ma' bdil fit- testosterone fil- plażma fi studji kliniċi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
siksi ambrisentaanin uskotaan muuttavan näiden reittien kautta metaboloituvien lääkevalmisteiden kinetiikkaa vain vähän.
ambrisentan ma jinibixxix jew jinduċi enżimi tal- metaboliżmu ta 'mediċina f' fażi i jew ii f' konċentrazzjonijiet klinikament rilevanti fi studji mhux kliniċi kemm in vitro kif ukoll in vivo, li tissuġġerixxi li ambrisentan għandu potenzjal baxx li jibdel il- profil ta' mediċini immetaboliżżati minn dawn il- passaġġi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
populaatiofarmakokineettisessä analyysissä kreatiniinipuhdistuman todettiin olevan tilastollisesti merkitsevä kovariantti, joka vaikuttaa ambrisentaanin oraaliseen puhdistumaan.
f' analiżi farmakokinetiku ta 'popolazzjoni, it- tneħħija ta' kreatinina instabet li kienet covariate statistikament sinifikanti li taffettwa it- tneħħija mill- ħalq ta 'ambrisentan.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
varfariinin samanaikainen anto ei vaikuttanut puolestaan ambrisentaanin farmakokinetiikkaan (ks. kohta 4. 5).
bl- istess mod, l- għoti flimkien ma 'warfarin m' affettwax il- farmakokinetiċi ta' ambrisentan (ara sezzjoni 4. 5).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ambrisentaanin mutageenisuudesta tai genotoksisesta vaikutuksesta ei saatu viitteitä bakteereilla tehdyssä testissä tai kahdessa jyrsijöille tehdyssä in vivo- tutkimuksessa.
ma kien hemm l- ebda evidenza ta 'effetti mutaġeniċi jew ġenotossiċi ta' ambrisentan f' mikrobi jew f' żewġ studji in vivo fil- ġrieden u l- firien.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ambrisentaanin farmakokinetiikkaa potilaissa, joilla on vaikea maksan vajaatoiminta (maksakirroosiin liittyen tai ilman sitä), ei ole tutkittu.
il- farmakokinetiċi ta 'ambrisentan ma ġewx studjati f' persuni b' indeboliment qawwi tal- fwied (bi jew mingħajr ċirrożi).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
suun kautta otettuna ambrisentaanin suurin pitoisuus plasmassa (cmax) saavutetaan tyypillisesti noin 1, 5 tunnissa sekä paastotilassa että ruokailun jälkeen.
wara li jkun ittieħed mill- ħalq, konċentrazzjonijiet massimi ta 'ambrisentan fil- plażma (cmax) jintlaħqu tipikament madwar 1. 5 sigħat wara t- teħid tad- doża kemm waqt sawma u kemm le.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
maksan vajaatoiminnan odotetaan lisäävän altistumista (cmax ja auc) ambrisentaanille, koska ambrisentaanin päämetaboliareitit ovat glukuronisaatio ja oksidaatio sekä näitä seuraava eliminoituminen sappeen.
billi ambrisentan jiġi immetaboliżżat primarjament b' glukoronidazzjoni u ossidazzjoni u wara jiġi eliminat fil- bil, tistenna li indebboliment tal- fwied iżid l- espożizzjoni (cmax u l- auc) ta 'ambrisentan.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ambrisentaanin (10 mg) toistuvan annostuksen vaikutusta digoksiinin (kerta- annoksen) farmakokinetiikkaan tutkittiin 15 terveessä vapaaehtoisessa.
l- effetti ta 'dożi ripetuti ta' ambrisentan (10 mg) fuq il- farmakokinetiċi ta 'doża waħda ta' digoxin ġew studjati fuq 15 voluntieri b' saħħithom.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
terveillä vapaaehtoisilla ja pulmonaalihypertensiota sairastavilla potilailla tehdyn populaatiofarmakokineettisen analyysin mukaan sukupuoli tai ikä ei merkittävästi vaikuttanut ambrisentaanin farmakokinetiikkaan (ks. kohta 4. 2).
fuq bażi tar- riżultati minn analiżi farmakokinetika ta 'popolazzjoni fuq voluntieri b' saħħithom u pazjenti b' pah, il- farmakokinetiċi ta' ambrisentan ma ġewx influwenzati sostanzjalment mis- sess jew mill- età (ara sezzjoni 4. 2).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ketokonatsolin (400 mg kerran vuorokaudessa) toistuvan annostuksen vaikutusta ambrisentaanin (10 mg kerta- annoksena) farmakokinetiikkaan tutkittiin 16 terveessä vapaaehtoisessa.
l- effetti ta 'dożi ripetuti ta' ketoconazole (400 mg darba kuljum) fuq il- farmakokinetiċi ta 'doża waħda ta' 10 mg ta 'ambrisentan ġew investigati fuq 16 voluntieri b' saħħithom.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
yksi tabletti sisältää 10 mg ambrisentaania.
kull pillola fiha 10 mg ta 'ambrisentan
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.