Hai cercato la traduzione di arvopaperimarkkinaviranomaisen da Finlandese a Maltese

lausunnon arvopaperimarkkinaviranomaisen lopullisesta 4 .
il-bord maniġerjali għandu jagħti opinjoni dwar il-kontijiet finali tal-awtorità .

hallintoneuvosto nimittää arvopaperimarkkinaviranomaisen puheenjohtajan.
il-bord tas-superviżuri għandu jaħtar lill-president.

budjettivallan käyttäjä vahvistaa arvopaperimarkkinaviranomaisen henkilöstötaulukon.
l-awtorità baġitarja għandha tadotta l-pjan ta » stabbiliment għall-awtorità.

arvopaperimarkkinaviranomaisen seuraavien vuosien tehtäviä ja velvoitteita.
id-dmirijiet u l-ħtiġijiet tal-awtorità fis-snin ta » wara.

5 artikla kotipaikka arvopaperimarkkinaviranomaisen kotipaikka on pariisi .
artikolu 5 sede l-awtorità għandu jkollha s-sede tagħha f' pariġi .

fi vakuutus- ja työeläkeviranomaisen ja euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen puheenjohtajista.
il-kumitat konġunt tal-awtoritajiet superviżorji ewropej għandu jadotta u jippubblika r-regoli proċedurali tiegħu stess.

toimitusjohtaja toimii tulojen ja menojen arvopaperimarkkinaviranomaisen talousarvion. hyväksyjänä
id-direttur eżekuttiv għandu jaġixxi bħala uffiċjal awtorizzanti u għandu jimplimenta l-baġit tal-awtorità.

3 . toimitusjohtaja vastaa arvopaperimarkkinaviranomaisen johtamisesta ja valmistelee johtokunnan työt .
id-direttur eżekuttiv għandu jkun responsabbli mit-tmexxija tal-awtorità u għandu jipprepara x-xogħol tal-bord maniġerjali .

ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen perustamisesta
proposta għal regolament tal-parlament ewropew u tal-kunsill li jistabbilixxi awtorità ewropea tat-titoli u s-swieq

euroopan unionin elinten käännöskeskus huolehtii arvopaperimarkkinaviranomaisen toiminnassa tarvittavista käännöspalveluista.
is-servizzi tat-traduzzjoni meħtieġa għall-iffunzjonar tal-awtorità għandhom jiġu pprovduti miċ-Ċentru tat-traduzzjonijiet għall-korpi tal-unjoni ewropea.

arvopaperimarkkina-alan osallisryhmän arvopaperimarkkinaviranomaisen hallintoneuvosto ehdotusten perusteella. jäsenet asianomaisten
il-membri tal-grupp tal-partijiet interessati tat-titoli u s-swieq għandhom jinħatru mill-bord tas-superviżuri tal-awtorità, wara proposti mill-partijiet interessati rilevanti.

arvopaperimarkkinaviranomaisen olisi kaikin asianmukaisin keinoin helpotettava kansallisten valvontaviranomaisten välisiä delegointisopimuksia.
hija għandha tiġi infurmata minn qabel dwar intenzjonijiet ta » ftehimiet ta » delega sabiex tkun tista » tesprimi opinjoni fejn ikun xieraq.

toimitusjohtaja huolehtii arvopaperimarkkinaviranomaisen vuosittaisen työohjelman toteuttamisesta hallintoneuvoston ohjaamana ja johtokunnan valvonnassa.
id-direttur eżekuttiv għandu jkun responsabbli biex jimplimenta l-programm ta » ħidma annwali tal-awtorità taħt il-gwida tal-bord tas-superviżuri u taħt il-kontroll tal-bord maniġerjali.

arvopaperimarkkinaviranomaisen edustajana olisi oltava kokopäivätoiminen puheenjohtaja, jonka hallintoneuvosto valitsee avoimella kilpailulla.
it-tmexxija tal-awtorità għandha tkun fdata lil direttur eżekuttiv, li għandu jkollu d-dritt li jipparteċipa fillaqgħat tal-bord tas-superviżuri u l-bord maniġerjali mingħajr id-dritt li jivvota.

perustetaan arvopaperimarkkina-alan osallisryhmä sidosryhmien kuulemiseksi arvopaperimarkkinaviranomaisen tehtävien kannalta keskeisillä aloilla .
għall-fini ta » konsultazzjoni mal-partijiet interessati f' oqsma rilevanti għall-kompiti tal-awtorità , għandu jitwaqqaf grupp tal-partijiet interessati tat-titoli u s-swieq .

johtokunta vahvistaa 58 artiklan mukaisesti erityissäännökset, jotka koskevat yleisön oikeutta tutustua arvopaperimarkkinaviranomaisen asiakirjoihin.
il-bord maniġerjali għandu jadotta d-dispożizzjonijiet speċjali dwar id-dritt talaċċess għad-dokumenti tal-awtorità, skont l-artikolu 58.

arvopaperimarkkinaviranomaisen hallussa oleviin asiakirjoihin sovelletaan asetusta( ey) n: o 1049/2001.
ir-regolament( ke) nru 1049/2001 għandu japplika għad-dokumenti miżmuma mill-awtorità.

2009/0144( cod) ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston asetus euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen perustamisesta
2009/0144( cod) proposta għal regolament tal-parlament ewropew u tal-kunsill li jistabbilixxi awtorità ewropea tat-titoli u s-swieq

3 . arvopaperimarkkinaviranomaisen menoihin kuuluvat vähintään henkilöstö -, palkka -, hallinto -, infrastruktuuri - ja toimintamenot .
in-nefqa tal-awtorità għandha tinkludi , għallinqas , spejjeż fuq il-persunal , remunerazzjoni , spejjeż amministrattivi , infrastrutturali u operazzjonali .

arvopaperimarkkinaviranomaista edustaa sen puheenjohtaja.
l-awtorità għandha tkun irrappreżentata mill-president tagħha.