Hai cercato la traduzione di asetetaan da Finlandese a Maltese

ne asetetaan tÄrkeysjÄrjestykseen.
u jingĦataw prijoritÀ.

tabletti asetetaan suuonteloon.
poġġi fil- kavità tal- ħalq.

2. etusijalle asetetaan investoinnit:
2. għandha tingħata prijorità lill-investimenti:

asetetaan tarvittavat ennaltaehkäisytoimet tärkeysjärjestykseen.
li tipprijoritizza lmiżuri preventivi meħtieġa.

täytäntöönpano: tuelle asetetaan ehdot
implimentazzjoni: l-għajnuna hija kondizzonali

etusijalle asetetaan toimet, joilla:
priorita‘ jingħata lill-operazzjonijiet li għandhom l-għan:

televisioiden ekosuunnitteluvaatimukset asetetaan liitteessä i.
ir-rekwiżiti tal-ekodisinn għat-televixins huma stipulati fl-anness i.

15 täytäntöönpano: tuelle asetetaan ehdot
15 implimentazzjoni: l-għajnuna hija kondizzjonali

testikappale asetetaan aivan integrointipallon tuloaukolle.
qiegħed il-biċċa tat-test immedjatament maġenb il-post tad-dħul ta' l-isfera integranti.

luonnosta koskeville tarkistuksille asetetaan uusi määräaika.
għandu mbagħad jiġi stabbilit perjodu ġdid li fih ikunu jistgħu jsiru emendi għal dan labbozz.

3.1.8 asetetaan yleiset suojalaitteet etusijalle
meta tkun qed iddendel dwal dekorattivi tat-toroqgħall-istaġun tal-festi:

ehdotukset asetetaan arvioinnin tulosten perusteella paremmuusjärjestykseen.
il-proposti għandhom jiġu klassifikati skont ir-riżultati tal-evalwazzjoni.

-b alakohdassa asetetaan jatkomääräajaksi 30. kesäkuuta 2012.
-f’punti (b) tiġi definita limitu taż-żmien addizzjonali għat-30 ta'Ġunju 2012.

6 artiklassa asetetaan työnantajille seuraavat yleiset vaatimukset:
l-artikolu 6 taddirettiva ta' qafas 89/391/keel-obbligi ġenerali ta' min iħaddem: prevenzjoni jew it-tnaqqis ta' l-espożizzjoni:

ohjelman avoimuuden lisäämiseksi kertomukset asetetaan yleisesti saataville.
ir-rapporti għandhom jitqiegħdu għad-dispożizzjoni tal-pubbliku biex tittejjeb it-trasparenza tal-programm.

näiden indikaattorien kumulatiiviset määrälliset tavoitearvot asetetaan vuodelle 2023.
il-valuri ta’ mira kwantifikati kumulattivi għal dawk l-indikaturi għandhom jiġu stabbiliti għas-sena 2023.

10.2 kaikki ekp:n yksiköt asetetaan johtokunnan alaisuuteen.
10.2 l-oqsma kollha tax-xogħol talbĊe għandhom jiġu mqiegħda taħt id-direzzjoni maniġerjali tal-bord eżekuttiv.

maksuvalmiusluoton korko asetetaan 3,00 prosenttiin 21.1.2009 alkaen .
ir-rata tal-imgħax fuq il-faċilità tas-self marġinali se tiġi stabbilita fil-livell ta » 3.00% b' seħħ mill-21 ta » jannar 2009 .

testikappale asetetaan telineeseen (ks. 2.1.1.3 kohta).
qiegħed il-biċċa tat-test fl-istruttura mwaħħla fil-post (ara l-intestatura 2.1.1.3).

i) asetetaan erilaiset tasot työntekijöiden maksuosuuksille; asetetaan erilaiset tasot
(i) jiġu stabbiliti livelli differenti għal kontribuzzjonijiet tal-ħaddiema;