Hai cercato la traduzione di eläinlääkinnällisten da Finlandese a Maltese

yksittäisten eläinlääkinnällisten toimien rahoitukseen,
miżuri veterinarji speċifiċi,

1 eläinlääkinnällisten tuontimenettelyjen tietokoneistamiseen sisältyvät:
1. il-komputjerizzazzjoni tal-proċeduri veterinarji dwar l-importazzjonijiet għandu jkollha fiha:

eläinlääkinnällisten tarkastusten jälkeen noudatettava menettely
proċeduri li għandhom jiġu segwiti wara li jitlestew il-kontrolli veterinarji

jÄsenvaltioiden elÄinlÄÄkinnÄllisten tarkastusjÄrjestelmien koordinointia on parannettava
ilkoordinazzjoni tassistemi talkontrolli veterinarji talistati membri teĦtieĠ titjib

komission kansallisiin elÄinlÄÄkinnÄllisten tarkastusten hallintajÄrjestelmiin kohdistama valvonta
issorveljanza millkummissjoni tassistemi nazzjonali gĦallĠestjoni talkontrolli veterinarji

ja kaulan on oltava katkaistu eläinlääkinnällisten määräysten mukaisesti.
l-għonq ikun maqtugħ skond il-ħtiġiet veterinarji.

d) kyseisen maan eläinlääkinnällisten palvelujen rakenne ja toimivalta;
(d) l-istruttura tas-servizzi veterinarji f'dawn il-pajjiżi u s-setgħat li għandhom;

tuontilihaan kohdistettavien elÄinlÄÄkinnÄllisten tarkastusten hallinnointi komissiossavuonna 2004 toteutettujenhygienialainsÄÄdÄnnÖnuudistusten jÄlkeen
ilĠestjoni talkummissjonitassistema talkontrolliveterinarji fuq importazzjonijiettallaĦam wara rriformifilleĠislazzjoni taliĠjene tal2004

kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista
li tistabbilixxi l-prinċipji li jirregolaw l-organizzazzjoni tal-verifiki veterinarji fuq prodotti li jidħlu fil-komunità minn pajjiżi terzi

tuontilihaan kohdistettavien elÄinlÄÄkinnÄllisten tarkastusten hallinnointi komissiossa vuonna 2004 toteutettujen hygienialainsÄÄdÄnnÖn uudistusten jÄlkeen
ilĠestjonitalkummissjoni tassistema talkontrolli veterinarji fuq importazzjonijiet tallaĦam wara rriformi filleĠislazzjoni taliĠjene tal2004

”yhteisön rahoitusta voidaan myöntää sellaisten eläinlääkinnällisten menettelyjen tietokoneistamiseen, jotka koskevat:
“il-kontribuzzjoni finanzjarja komunitarja tista'tingħata għall-kompjuterizzazzjoni tal-proċeduri veterinarji fir-rigward ta’:

erityiskertomus nro 14/2010tuontilihaan kohdistettavien eläinlääkinnällisten tarkastusten hallinnointi komissiossa vuonna 2004 toteutettujen hygienialainsäädännön uudistusten jälkeen
ir-rapport speċjali nru 14/2010il-ġestjoni talkummissjoni tassistema talkontrolli veterinarji fuq importazzjonijiet tallaħam wara rriformi ´l-leġislazzjoni taliġjene tal-2004

erityiskertomus nro 14/2010 – tuontilihaan kohdistettavien eläinlääkinnällisten tarkastusten hallinnointi komissiossa vuonna 2004 toteutettujen hygienialainsäädännön uudistusten jälkeen
ir-rapport speċjali nru 14/2010 – il-ġestjoni talkummissjoni tassistema talkontrolli veterinarji fuq importazzjonijiet tallaħam wara rriformi filleġislazzjoni taliġjene tal-2004

1997, kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista (eyvl l 24, 30.1.1998, s. 9).
15id-direttiva tal-kunsill 97/78/ke tat-18 ta’ diċembru 1997 li tistipula l-prinċipji li jiggvernaw l-organizzazzjoni talkontrolli veterinarji fuq prodotti li jidħlu «l-komunità minn pajjiżi terzi (Ġu l 24, 30.1.1998, p. 9).

1 päätöksessä 92/438/ety(*) määrättyyn eläinlääkinnällisten tuontimenettelyjen tietokoneistamiseen (shift-projekti) voidaan myöntää yhteisön rahoitusta.
1. l-għajnuna finanzjarja komunitarja tista'tiġi konċessa għall-kompjuterizzazzjoni tal-proċeduri veterinarji dwar l-importazzjonijiet kif speċifikat fid-deċiżjoni 92/438/kee [*] Ġu l 243, tal-25.8.1992, p. 27..

2 jos se on eläinlääkinnälliseltä kannalta perusteltua, voidaan käyttää karanteenin asettamista karanteeniasemalla.
kull stazzjon ta’ kwarantina jista’ jkun użat jekk dan hu ġustifikat minn kull veterinarju.