Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hyperinflaatioksi kutsutaan tilannetta, jossa inflaatioon hyvin nopea ja/tai kiihtyy jatkuvasti riistäytyen lopulta käsistä.
sitwazzjoni fejn irrata ta’ linflazzjoni hi għolja ħafna u/jew qed togħla l-ħin kollu u fl-aħħar taħrab minn kull kontroll tissejjaħ iperinflazzjoni ” .
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 h y p e r i n f l a at i o hyperinflaatioksi kutsutaan tilannetta, jossa inflaatio on hyvin nopea ja/ tai kiihtyy jatkuvasti riistäytyen lopulta käsistä.
3 i n f l a z z j o n i e s a ġ e r ata sitwazzjoni fejn ir-rata ta » l-inflazzjoni hi għolja ħafna u/ jew qed togħla l-ħin kollu u fl-aħħar taħrab minn kull kontroll tissejjaħ ‟iperinf lazzjoni ».
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(57) venäläisten tuottajien toimitiloihin tehdyt tarkistuskäynnit osoittivat, että niiden käyttöomaisuuden alkuperäinen arvo oli määritetty vuonna 1993 tapahtuneen yksityistämisprosessin yhteydessä suoritettujen arvonmääritysten perusteella. käyttöomaisuutta oli sen jälkeen tarkistettu vuosien 1993 ja 1997 välillä, kun sovellettiin uudelleenarvostuskertoimia, jotka venäjän hallitus otti käyttöön hyperinflaation vuoksi. vuoden 1997 lopussa venäjän hallituksen asetuksen johdosta puolueettomat arvioijat arvioivat käyttöomaisuuden arvon puolueettomasti. arvon määrittämisessä käytettiin kolmea perustetta, joista yksi oli kyseisen käyttöomaisuuden jälleenhankinta-arvo. näiden puolueettomien arviointien tulokset näkyvät yritysten aloitustaseessa vuonna 1998.
(57) f'dan ir-rigward, iż-żjajjar ta'verifika fuq il-post lill-produtturi russi urew li l-valur oriġinali ta'l-assi tagħhom kien determinat abbażi tal-valutazzjonijiet li saru waqt il-proċess ta'privatizzazzjoni li sar fl-1993. dawn il-valuri ta'l-assi kienu reveduti sussegwentement bejn l-1993 u l-1997 bħala riżultat ta'l-applikazzjoni tal-"koeffiċjenti ta'rivalutazzjoni" maħruġa mill-gvern russu biex jittratta l-inflazzjoni għolja ħafna. fl-aħħar ta'l-1997, wara digriet mill-gvern russu, saru valutazzjonijiet indipendenti ta'l-assi minn evalwaturi indipendenti. kienu adottati tliet kriterji bażiċi biex jiġu stabbiliti l-valuri ta'dawn l-assi, wieħed minnhom kien il-valur ta'rimpjazzament ta'l-ass. ir-riżultat ta'dawn l-evalwazzjonijiet indipendenti huwa rifless fil-karta tal-bilanċ tal-bidu tal-kumpaniji fl-1998.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta