Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
infuusionopeuden pienentäminen munuaisten vajaatoiminnassa
tnaqqis tar- rata ta ’ infużjoni f’ pazjenti b’ indeboliment tal- kliewi
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infuusionopeuden tulee olla noin 2 ml/ min.
is- soluzzjoni dilwita għandha tiġi infuża ġol- vini fuq perijodu ta ’ siegħa b’ rata ta ’ madwar 2 ml/ minuta.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
alkuannoksen infuusionopeuden ei tulisi olla enempää kuin
huwa rakkomandat li s- soluzzjoni dilwita tingħata permezz ta ’ pajp low- protein binding b’ filter ta ’ 0. 2 µm sabiex jitneħħew il- partiċelli tal- proteini li ma jwasslux għal xi telf fl- attività ta ’ agalsidase beta.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tämä mahdollistaa infuusionopeuden jatkuvan erillisen kontrollin.
dan jippremetti li jkun hemm kontroll indipendenti tar- rata ta 'l- infużjoni.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
** glukoosin infuusionopeuden p- arvo < 0, 001 kaikissa
* erja taħt il- kurva ** rata ta ’ infużjoni tal- glukosju valur p < 0. 001 għall- paraguni kollha b’ insulin detemir
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lääkärisi voi harkita erbitux- infuusion infuusionopeuden alentamista oireiden hallitsemiseksi.
it- tabib tiegħek jista ’ jaħseb biex inaqqas ir- rata ta ’ l- infużjoni ta ’ erbitux biex jikkontrolla dawn is- sintomi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
* kuvaajan alapuolinen pinta- ala ** glukoosin infuusionopeuden p- arvo < 0, 001 kaikissa detemirinsuliinin vertailuissa.
* erja taħt il- kurva ** rata ta ’ infużjoni tal- glukosju valur p < 0. 001 għall- paraguni kollha b’ insulin detemir
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lääkäri saattaa muuttaa suositeltua infuusionopeutta jotta infuusio olisi sinulle vaivattomampi.
it- tabib tiegħek jista ’ jibdel ir - rata ta 'infużjoni rakkomandata tiegħek biex jagħmel l- infużjoni iktar komda.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: