Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
koirashiirillä sekä koiras - ja naarasrotilla tehtyjen karsinogeenisuustutkimusten tulokset olivat negatiiviset.
51 studji dwar ir- riskju ta ’ kanċer fi ġrieden irġiel, u f’ firien irġiel u nisa huma negattivi.
lääkkeeseen liittyvää tuumorien ilmaantuvuuden suurenemista ei todettu koiras - tai naarasrotilla missään muissa elimissä.
ma kienx hemm żjieda relatata mal- mediċina fl- inċidenza ta ’ tumur f’ firien maskili u femminnili fl- ebda organu ieħor.
lisääntymistoksisuustutkimuksissa xeomin ei vaikuttanut haitallisesti koiras - ja naaraskaniinien hedelmällisyyteen eikä suoranaisesti alkion tai sikiön kehitykseen.
studji dwar it- tossiċità riproduttiva b’ xeomin, li twettqu fil- fniek, ma wrew l- ebda effetti avversi fuq il- fertilità fl- irġiel jew fin- nisa, u lanqas effetti diretti fuq l- iżvilupp embrijo- fetali.
kahden sukupolven lisääntymismyrkyllisyystutkimus yhdellä lajilla, koirailla ja naarailla, asianmukaisin antotie ottaen huomioon ihmisen todennäköinen altistumisreitti, mikäli 28 tai 90 vuorokauden tutkimus osoittaa, että aineesta on haittavaikutuksia lisääntymiselimiin tai -kudoksiin.
studju ta' tossiċità riproduttiva fuq żewġ ġenerazzjonijiet, speċi waħda, raġel u mara, laktar rotta adatta ta' amministrazzjoni, b'kond meħud tarrotta probabbli ta' espożizzjoni umana, jekk listudju ta' 28 jum jew dak ta' 90 jum jindika effetti negattivi fuq organi jew tessuti riproduttivi.