Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
laskimotulehdus
svenska
Ultimo aggiornamento 2015-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
laskimotulehdus,
ta ’ l- ewwel grad.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(laskimotulehdus).
(flebite)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
laskimotulehdus / tromboflebiitti
flebite/ tromboflebite
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
laskimotulehdus (g3/ 4:
sensittività eċċessiva (g3/ 4:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
veritulpasta johtuva syvä laskimotulehdus, verisuonivaivat
- pressjoni għolja, infjammazzjoni tal- vini relatata ma ’ embolu, disturbi vaskulari.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
alhainen verenpaine, tromboflebiitti, laskimotulehdus imusuonitulehdus
pressjoni baxxa, tromboflebite, flebite limfanġite
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
laskimotulehdus oli yleisesti ilmoitettu paikallinen pistoskohdan haittavaikutus kaikissa potilasryhmissä.
il- flebite kienet reazzjoni avversa lokali fis- sit tal- injezzjoni rrappurtata b’ mod komuni fil - popolazzjonijiet kollha tal- pazjenti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
iho verisuonten seutuvilla on punainen ja kipeä (pinnallinen laskimotulehdus).
il - ilda madwar vina tkun amra u tu a ’ (tromboflebite tal- vini superfi jali)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sidekalvotulehdus hypotensio, ortostaattinen hypotensio, punastuminen, kohonnut verenpaine, laskimotulehdus
pressjoni baxxa, pressjoni baxxa ortostatika, isiru ruxxana bil- pressjoni għolja, flebite
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
jos sinulla on vaikea laskimotulehdus tai verisuonitukos (aktiivi tromboembolinen häiriö)
jekk tbati minn infjamazzjoni severa fil- vini jew għandek ċappep ta ’ demm fil- vini (disturbi trombo- emboliċi attivi)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- laskimotulehdus ja hyytymä (tromboflebiitti); laskimo tuntuu kovana punoittavan ihon peittämänä
l- infezzjonijiet iktar probabbli infjammazzjoni ta ’ vina relatata ma ’ embolu tad- demm (tromboflebite); il- vina ta ’ spiss tinħass
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
näistä tärkeimpiä ovat olleet anafylaksia, selluliitti, laskimotulehdus ja neutralisoivat vasta- aineet.
minn dawn, l- iktar sinifikanti jinkludu: anafilassi, ċellulite, flebite, u antikorpi li jinnewtralizzaw.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
selluliitti, laskimotulehdus, injektiokohdan reaktiot, joita ovat infuusiokohdan poltto ja pistoskohdan pistely sekä epämukava tunne
Ċellulite, flebite, reazzjonijiet fejn issir l- injezzjoni (inkluż ħruq u tingiż fil- post ta ’ l- infużjoni), skumdità fil- post ġol- vina
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
antopaikan kutina, rinnanahdistus, kuumotus, infuusiopaikan laskimotulehdus tai arkuus, pahoinvointi, perifeerinen edeema, turvotus
disturbi psikjattriċi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lisäksi voi ilmetä tulehdus verisuonessa, johon lääke annetaan (laskimotulehdus), ripulia, suun kuivumista tai hiustenlähtöä.
barra minn hekk jista ’ jkun hemm infjammazzjoni tal- vina fejn tingħata t- trattament (flebite), dijarea, ħalq xott, twaqqigħ tax- xagħar.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
10 verisuonisto yleiset: hypotensio, ortostaattinen ja asentoon liittyvä hypotensio (ks. kohdat 4. 4 ja 4. 7), laskimotulehdus, mustelmat, hypertensio.
fsada ċelebrali, vaskulite, inċident ċelebrovaskulari, ipertensjoni pulmonari,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.