Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
liikenneinfrastruktuuria koskevat vaatimukset
rekwiżiti għall-infrastruttura tat-trasport
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu:n liikenneinfrastruktuuria koskevan yhteisön rahoituksen koordinointi
koordinazzjoni ta'fondi infrastrutturali ta'trasport ta'l-ue
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
solidaarisuusrahaston avustuksella autetaan kattamaan hätäaputoimintaa ja korjaamaan liikenneinfrastruktuuria.
l-għajnuna mill-fond tas-solidarjetà ser tgħin r-rifużjoni ta’ l-ispejjeż ta’ l-azzjoni ta’ emerġenza u sabiex tissewwa l-infrastruttura tat-transport.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kehitetään, parannetaan ja pidetään kunnossa olemassa olevaa liikenneinfrastruktuuria;
l-iżvilupp, it-titjib u l-manutenzjoni tal-infrastruttura tat-trasport eżistenti;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ydinverkkoon kuuluvaa liikenneinfrastruktuuria on kehitettävä ii luvun vastaavien säännösten mukaisesti.
l-infrastruttura tat-trasport inkluża fin-netwerk ewlieni għandha tiġi żviluppata skont id-dispożizzjonijiet korrispondenti tal-kapitolu ii.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
liikenteellä on keskeinen asema taloudessa, joten liikenneinfrastruktuuria kehittämällä voidaan luoda uutta taloudellista toimintaa ja tukea samalla siirtymistä kohti kestävämpiä liikennemuotoja.
peress li t-trasport għandu rwol ċentrali fl-ekonomija, implimentati fl-2009-10 ( it-titjib flinfrastruttura tattrasport jista’ jkun ta’ katalisi għal żieda fl-attività ekonomika, filwaqt li flistess ħin jgħin filprovvediment ta’ mobbiltà aktar sostenibbli.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
euroopan laajuinen liikenneverkko olisi kehitettävä luomalla uutta liikenneinfrastruktuuria, kunnostamalla ja parantamalla olemassa olevaa infrastruktuuria sekä toteuttamalla toimenpiteitä sen resurssien tehokkaan käytön edistämiseksi.
in-netwerk trans-ewropew tat-trasport għandu jiġi żviluppat permezz tal-ħolqien ta’ infrastruttura ġdida tat-trasport, permezz tar-riabilitazzjoni u t-titjib tal-infrastruttura eżistenti u permezz ta’ miżuri li jippromwovu l-użu effiċjenti tiegħu mil-lat ta' riżorsi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
’kattavalla verkolla’ asetuksen (eu) n:o 1315/2013 ii luvussa yksilöityä liikenneinfrastruktuuria;
"netwerk komprensiv" tfisser l-infrastruttura tat-trasport identifikata bi qbil mal-kapitolu ii tar-regolament (ue) nru 1315/2013;
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tällä pyritään laajentamaan liikenneinfrastruktuuria (1.1.1.) ja parantamaan liikennemuotojen ympäristöystävällisyyttä ja niiden tasapainoista jakautumista liikennepolitiikkaa koskevan valkoisen kirjan mukaisesti.
l-inizjattiva ġiet allokata €327 miljun u tirrigwarda 30 tema ta’ prijorità, li tnax minnhom huma ffokati fuq l-ambjent.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4.1.1. laajennetaan ja parannetaan liikenneinfrastruktuureja
4.1.1. it-tkabbir u t-titjib ta'l-infrastrutturi tat-trasport
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: