Hai cercato la traduzione di lisäresurssien da Finlandese a Maltese

2.1. lisäresurssien tarve 5
2.1. aktar riżorsi 5

jotta reagointi hätätilanteessa olisi tehokasta, toiminnanharjoittajan ja omistajan on toimittava välittömästi ja tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden hätätoimiorganisaatioiden kanssa, jotka koordinoivat lisäresurssien käyttöönottoa hätätoimissa tilanteen kehittymisen mukaan.
rispons effettiv għall-emerġenzi jirrikjedi azzjoni immedjata mill-operatur u s-sid u kooperazzjoni mill-qrib mal-organizzazzjonijiet tal-istati membri ta' rispons għal emerġenza li jikkoordinaw l-introduzzjoni ta’ riżorsi ta’ rispons għal emerġenza addizzjonali skont kif tiżviluppa s-sitwazzjoni.

resurssit ja välineet: logistisissa operaatioissa tarvittavien lisäresurssien ja -välineiden, kuten nostureiden ja kuljetinten, määrä ja tyyppi olisi otettava huomioon.
ir-riżorsi u l-għodod: għandhom jitqiesu l-ammont u t-tip ta’ riżorsi u għodod addizzjonali li huma meħtieġa għall-ħidmiet loġistiċi, bħall-krejnijiet u t-trasportaturi.

(jäsenvaltiot ovat huolestuneita siitä, että liitteessä ii lueteltujen aineiden ja käyttörajoitusten piiriin kuuluvien aineiden saannin seurantaan tarvitaan lisäresursseja. tämä on kuitenkin välttämätöntä sen varmistamiseksi, että sääntely on tehokasta kuluttajien terveyden suojelun kannalta.
(l-istati membri huma nkwetati li għall-monitoraġġ tat-teħid tas-sustanzi elenkati fl-anness ii u s-sustanzi li għandhom stipulati restrizzjonijiet fuq l-użu, ikollhom bżonn iżjed riżorsi. dan huwa madankollu essenzjali biex jiżgura li r-regolament ikun effettiv għall-ħarsien tas-saħħa tal-konsumaturi.