Hai cercato la traduzione di oikeusturvavakuutukseen da Finlandese a Maltese

1. jäsenvaltiot voivat säätää poikkeuksen 4 artiklan 1 kohdan soveltamisesta oikeusturvavakuutukseen, jos kaikki seuraavat edellytykset ovat olemassa:
1. kull stat membru jista'jipprovdi eżenzjoni mill-applikazzjoni ta'l-artikolu 4(1) għal assigurazzjoni ta'spejjeż legali jekk il-kundizzjonijiet kollha li ġejjin jiġu ssodisfati:

1. tätä direktiiviä sovelletaan oikeusturvavakuutukseen. tämä käsittää oikeudenkäyntikulujen korvaamisen vakuutusmaksun suorittamista vastaan ja muiden vakuutussuojaan suoraan liittyvien palvelujen tarjoamisen, ottaen erityisesti huomioon seuraavan:
1. din id-direttiva għandha tapplika għal assigurazzjoni ta'l-ispejjeż legali. dan jikkonsisti f'impenn, kontra l-pagament ta'laġġu, li jintrefgħu l-ispejjeż ta'proċeduri legali u li jiġu pprovduti servizzi oħrajn direttament marbuta mal-kopertura ta'l-assigurazzjoni, partikolarment bl-iskop ta':

toivottuun tulokseen voidaan myös päästä vaatimalla yrityksiä tarjoamaan erillissopimusta tai erillistä osastoa yksittäisessä vakuutuskirjassa oikeusturvavakuutusta varten ja velvoittamalla niitä pitämään oikeusturvavakuutuksen hallinto erillisenä, tai uskomalla oikeusturvavakuutukseen liittyvän korvaustoiminnan hoito yritykselle, joka on erillinen oikeushenkilö, tai antamalla henkilölle, jolla on oikeusturvavakuutus, oikeus valita oma asianajajansa siitä hetkestä lähtien, jolloin hänellä on oikeus vaatia korvausta vakuutuksenantajaltaan,
billi r-riżultat mixtieq jista'ukoll jintlaħaq billi jkun meħtieġ li l-impriżi jipprovdu għal kuntratt separat jew għal taqsima separata ta'polza singola dwar assigurazzjoni għal spejjeż legali u billi jkun hemm l-obbligu li jew ikun hemm amministrazzjoni separata għal assigurazzjoni dwar spejjeż legali, jew li l-amministrazzjoni tal-pretensjonijiet fir-rigward ta'assigurazzjoni ta'spejjeż legali tingħata lil impriża li jkollha personalità legali separata, jew li tingħata l-opportunità lil persuna li jkollha il-kopertura ta'spejjeż legali li jkollha d-dritt li tagħżel l-avukat tagħha mill-mument li jkollha d-dritt li tagħmel pretensjoni lill-assiguratur tagħha;