Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ainoastaan tanska on päättänyt myydä huutokaupalla viisi prosenttia päästöoikeuksista.
id-danimarka biss iddeċidiet li tbigħ b’irkant 5% tal-konċessjonijiet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tämän perusteella jäsenvaltiot voivat myydä päästöoikeuksista enintään viisi prosenttia.
dan jippermetti lill-istati membri jbigħu sa massimu ta’ 5% tal-konċessjonijiet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
järjestelmää tiukennettiin niin, että suurin osa päästöoikeuksista myydään huutokaupalla eikä enää anneta ilmaiseksi.
l-iskema saret aktar stretta b’mod li l-biċċa l-kbira mill-kwoti jinbiegħu bl-irkant aktarx milli jitqassmu b’xejn.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
direktiivin 10 artiklan mukaan jäsenvaltioiden on jaettava vähintään 95 prosenttia päästöoikeuksista maksutta ensimmäiseksi kaudeksi (2005–2007).
l-artikolu 10 tad-direttiva jobbliga lill-istati membri biex għall-ewwel perjodu tal-kummerċ, mill-2005 sa l-2007, jallokaw għall-inqas 95% tal-konċessjonijiet mingħajr ħlas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jäsenvaltioiden on jaettava vähintään 95 prosenttia päästöoikeuksista maksutta 1 päivänä tammikuuta 2005 alkavaksi kolmivuotiskaudeksi. jäsenvaltioiden on jaettava vähintään 90 prosenttia päästöoikeuksista maksutta 1 päivänä tammikuuta 2008 alkavaksi viisivuotiskaudeksi.
għall-perjodu taż-żmien ta'tliet snin li jibda mill-1 ta'jannar 2005, l-istati membri għandhom jallokaw mill-inqas 95% tal-kwotai mingħajr ħlas. għall-perjodu taż-żmien ta'ħames snin li jibda mill-1 ta'jannar 2008, l-istati membri għandhom jallokaw mill-inqas 90% tal-kwoti mingħajr ħlas.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: