Hai cercato la traduzione di perustamisasiakirjoista da Finlandese a Maltese

rooman sopimus, yksi eu:n perustamisasiakirjoista, allekirjoitettiin vuonna 1957 eli 50 vuotta sitten.
it-trattat ta’ ruma, mill-1957 huwa wieħed mill-atti li waqqaf l-ue.

sijoittajia yhdellekään sijoittajalle ei saa antaa erityiskohtelua, jollei tämä käy ilmi vaihtoehtoisen sijoitusrahaston säännöistä tai perustamisasiakirjoista.
l-ebda investitur ma jista » jikseb trattament preferenzjali, sakemm dan ma jiġix żvelat fir-regoli jew l-istrumenti tal-inkorporazzjoni tal-aif.

rahamarkkinarahastojen tunnusmerkit saadaan selville yhteissijoitusyritysten tarjousesitteistä , rahaston säännöistä , perustamisasiakirjoista , yhtiöjärjestyksistä tai vastaavista säännöistä , merkintäasiakirjoista tai sijoitussopimuksista , markkinointiasiakirjoista tai muista vastaavista asiakirjoista .
ilkriterji applikati biex jiġu identifikati l-mmfs huma miksubin mill-prospett pubbliku , kif ukoll ir-regoli tal-fondi , listrumenti ta » inkorporazzjoni , l-istatuti jew ir-regolamenti stabbiliti , id-dokumenti ta » sottoskrizzjoni jew il-kuntratti ta » investiment , dokumenti ta » marketing , jew kull dikjarazzjoni oħra b' effetti simili , tas-cius .

sijoitusrahastojen luokittelemiseksi niiden tyypin perusteella tarvittavat kriteerit saadaan selville tarjousesitteistä , rahaston säännöistä , perustamisasiakirjoista , yhtiöjärjestyksistä tai vastaavista säännöistä , merkintäasiakirjoista tai sijoitussopimuksista , markkinointiasiakirjoista tai muista vastaavanlaisista asiakirjoista .
il-kriterji li bihom jiġu kklassifikati l-fondi ta » investiment skond it-tip huma miksubin mill-prospett pubbliku , regoli tal-fondi , strumenti ta » inkorporazzjoni , statuti jew regolamenti stabbiliti , dokumenti ta » sottoskrizzjoni jew kuntratti ta » investiment , dokumenti ta » marketing , jew kwalunkwe dikjarazzjoni oħra b' effetti simili .

kriteerit , joiden nojalla sijoitusrahastoja luokitellaan osakerahastoiksi , johdetaan tarjousesitteistä , rahaston säännöistä , perustamisasiakirjoista , yhtiöjärjestyksistä tai vastaavista säännöistä , merkintäasiakirjoista tai sijoitussopimuksista , markkinointiasiakirjoista tai muista vastaavanlaisista asiakirjoista .
istituzzjoni ta » l-e-money ( e-money institution ) : hija impriża jew persuna legali oħra , li mhijiex istituzzjoni ta » kreditu kif iddefinit fl-artikolu 4 ( 1 )( a ) tad-direttiva 2006/48 / ke , li toħroġ mezzi ta » ħlas fil-forma ta » flus elettroniċi .

rahaston säännöt tai perustamisasiakirjat sijoitusrahastosta, jota se aikoo hoitaa; kustakin vaihtoehtoisesta
ir-regoli dwar il-fondi jew l-istrumenti tal-inkorporazzjoni ta » kull aif li laifm bi ħsiebu jimmaniġġja;