Hai cercato la traduzione di rahoitusmahdollisuuksia da Finlandese a Maltese

rahoitusmahdollisuuksia on tarjolla useista yhteisön ohjelmista.
hemm possibbiltajiet ta’ finanzjament disponibbli f’diversi programmi komunitarji.

pkyritysten ja arvoketjun alku- ja keskivaiheen toimijoiden rahoitusmahdollisuuksia tulee parantaa.
l-smes u l-iics għandu jkollhom aċċess aħjar għall-finanzi. f’dan il-kuntest, għandha tissaħħaħ is-sistema ta’ referenza ewropea għallmikrokreditu għall-smes, pereżempju billi:

ne aikovat myös hakea uusia rahoitusmahdollisuuksia hankkeen toiminnallisten puolien ylläpitämiseksi ja tehostamiseksi.
barra minn hekk, is-sieħba wrew bil-fatti l-ħila tagħhom li jmexxu proġetti ta’ kooperazzjoni kbar u kumplessi.

jeremie-aloitteella pyritään parantamaan kehitysalueiden pienten ja keskisuurten yritysten rahoitusmahdollisuuksia ja rahoitusteknisiä palveluita.
jeremie timmira biex tippromwovi l-aċċess ta’ smes għall-finanzjament u prodotti tal-inġinerija finanzjarja fir-reġjuni.

lyhytaikaisen rahoituksen efs-järjestelmässä viejille tarjotaan kaupallisten pankkien kautta rahoitusmahdollisuuksia kaikkien valmistettujen hyödykkeiden vientiin.
fil-kuntest tal-finanzjament fuq medda qasira ta’ żmien tal-efs, il-banek kummerċjali jipprovdu lill-esportaturi bil-faċilitajiet għall-esportazzjonijiet tal-merkanzija manifatturata kollha.

lisäksi hyväksyttiin uudet riskipääomaa koskevat suuntaviivat33, joiden perusteella jäsenvaltiot voivat parantaa pk-yritysten rahoitusmahdollisuuksia.
barra minn hekk, ġew adottati linji ta’ gwida ġodda għall-kapital ta’ riskju33, li jippermettu lill-istati membri li jtejbu l-aċċess għall-finanzi għall-smes.

tämä on alueille tilaisuus kehittää yhdennettyjä kehitysstrategioita leader-aloitetta laajemmin ja yhdistää useita suunnittelu- ja rahoitusmahdollisuuksia.
għaż-żoni biex jiżviluppaw strateġiji ta’ żvilupp integrat lil hinn mil-limiti talleader, billi jgħaqqdu flimkien diversi opportunitajiet ta’ ppjanar u fondi.

toisessa artikkelissa tarkastellaan sitä, miten pienten ja keskisuurten yritysten rahoitus poikkeaa suuryritysten rahoituksesta, sekä pienten ja keskisuurten yritysten rahoitusmahdollisuuksia rajoittavia tekijöitä euroalueella.
it-tieni artiklu jeżamina d-differenzi bejn il-finanzjament ta » intrapriżi żgħar u medji u l-finanzjament ta » ditti kbar, kif ukoll l-eżistenza ta » diffikultajiet għall-iffinanzjar ta » intrapriżi żgħar u medji fiż-żona ta » l-euro.

ilmoitus, jossa mainitaan, että muita julkisia ja yksityisiä rahoitusmahdollisuuksia, mukaan lukien euroopan investointirahasto ja euroopan investointipankki, on tutkittu;
dikjarazzjoni li tistabbilixxi li possibbiltajiet alternattivi ta’ finanzjament pubbliku u privat, inkluż il-fond tal-investiment ewropew u l-bank ewropew tal-investiment, ikunu ġew eżaminati;

-* euromääräisten joukkolainojen markkinat , joilla on tarjolla monipuolinen valikoima sijoitus - ja rahoitusmahdollisuuksia , ovat hyvin yhtenäiset , syvät ja likvidit .
-* is-suq tal-bonds 3 denominati f' euro hu integrat sew , profond u likwidu , u jipprovdi għażla wiesa » ta » investimenti u fondi .

vastaus suosituksen kolmanteen osaan hankkeiden suunnittelu ja seuranta on parantunut phea:n eli nykyisen eahc:n perustamisenjälkeen.verkostojenuusia rahoitusmahdollisuuksia tullaan käyttämään johdonmukaisesti.
tweġiba għat-tielet sottorakkomandazzjoni mill-ħolqien talphea, illum eahc, it tfassil u s-sorveljar talproġetti mibdijatjieb ulterjorment.il-possibbiltajietġoddata’ finanzjament għan-netwerkssejkunu użati konsistentement.

palvelujen avulla parannettiin maahanmuuttajien liiketaloudellisia ja liikkeenjohdollisia taitoja, autettiin heitä löytämään rahoitusmahdollisuuksia sekä neuvottiin paikallisten oikeus-, hallinto- ja verotusasioiden kanssa toimimisessa.
dawn kienu jinkludu t-titjib tal-ħiliet talimmigranti dwar in-negozju u l-maniġment, it-titjib talaċċess tagħhom għall-finanzi, u għajnuna biex jiffaċċjaw ir-rekwiżiti legali, amministrattivi u fiskali tal-lokal.

43.ii)jaiii)seitsemänteenpuiteohjelmaankuu-luukoordinointitoimia,joillahelpote-taantäydentävänrahoituksenkäyttöä. aluepolitiikanpääosastoonalkanut seuloa järjestelmällisesti esfrin kehittämissuunnitelmaan sisältyviä rahoitusmahdollisuuksia.
43.(ii-iii)l-azzjonita'koordinazzjoniqedissir skontl-fp7biexjiġiffaċilitatl-użu ta'fondikumplimentari.l-analiżisis-tematikata'opportunitajietpotenzjali għall-iffinanzjar għal proġettifuqil-pjan esfrisaru mid-dĠ regio.

hallintoviranomaisen on viestintästrategian mukaisesti varmistettava, että toimenpideohjelman strategiaa, tavoitteita ja unionin ja jäsenvaltion yhteiseen tukeen perustuvia rahoitusmahdollisuuksia koskevaa tietoa, myös kyseisestä rahastosta myönnettäviä rahoitustukia koskevaa yksityiskohtaista tietoa, levitetään laajalti potentiaalisille tuensaajille ja kaikille asianomaisille osapuolille.
l-awtorità ta’ ġestjoni għandha tiżgura, skont l-istrateġija ta’ komunikazzjoni, li l-istrateġija u l-objettivi tal-programm operazzjonali u l-opportunitajiet ta’ finanzjament offruti permezz ta' appoġġ konġunt mill-unjoni u l-istat membru, jixxerrdu b’mod wiesa' lill-benefiċjarji potenzjali u lill-partijiet interessati kollha, bid-dettalji tal-appoġġ finanzjarju mill-fondi kkonċernati.

huomautukset koskevat muutoksia, jotka on tehty aikaisempaan komission ehdotukseen tai 6 päivänä toukokuuta 1999 tehtyyn toimielinten sopimukseen. huomautuksissa mainittu eurooppa-neuvoston kanta viittaa 15.–16. päivänä joulukuuta 2005 kokoontuneen eurooppa-neuvoston lopullisiin päätelmiin, ellei toisin mainita. euroopan parlamentin kanta puolestaan viittaa euroopan parlamentin 8 päivänä kesäkuuta 2005 antamaan päätöslauselmaan politiikan haasteista ja rahoitusmahdollisuuksista laajentuneessa unionissa 2007–2013, sen 1 päivänä joulukuuta 2005 antamaan päätöslauselmaan talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja talousarviomenettelyn parantamisesta tehdystä toimielinten välisestä sopimuksesta ja sen 18 päivänä tammikuuta 2006 antamaan päätöslauselmaan eurooppa-neuvoston rahoitusnäkymiä ja toimielinten välisen sopimuksen 2007–2013 uudistamista koskevasta kannasta.
il-kummenti qed jirreferu għall-bidliet vis-à-vis il-proposta preċedenti tal-kummissjoni jew it-test tal-ftehim interistituzzjonali tas-6 ta'mejju 1999. sakemm mhux speċifikat mod ieħor, ir-referenza għall-pożizzjoni tal-kunsill ewropew fil-kummenti tirreferi għall-konklużjonijiet finali tal-kunsill ewropew tal-15-16 ta'diċembru 2005. bl-istess mod, il-pożizzjoni tal-parlament ewropew tirreferi għar-riżoluzzjoni tal-pe tat-8 ta'Ġunju 2005 dwar ‘sfidi ta'politika u mezzi tal-baġit ta'l-unjoni mkabbra 2007-2013’, ir-riżoluzzjoni tal-pe ta'l-1 ta'diċembru 2005 dwar ‘il-ftehim inter-istituzzjonali dwar id-dixxiplina tal-baġit u t-titjib tal-proċedura tal-baġit u r-riżoluzzjoni tal-pe tat-18 ta'jannar 2006 dwar ‘il-pożizzjoni tal-kunsill ewropew dwar il-perspettiva finanzjarja u t-tiġdid tal-ftehim interistituzzjonali 2007-2013’.